Оценок - 5, средний балл: 4.2
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Если источник сигнала подключен к разъему DV IN (iEEE1394), нажмите кнопку SOURCE и выберите разъем DV INPUT На экране ТВ должно появиться изображение, передаваемое подключенным источником аудио / видео сигнала, после чего можно начать запись. Откиньте крышку разъемов передней панели в месте надписи "OPEN", расположенной в правой части передней панели устройства. О Л Оооо □ 5-УЮЕО VIDEO L—ALDO—* DVIN INPUT 27 4000.qxd 08.08.2005 16:30 Раде 28 -е- РУССКИЙ 28 4000.qxd 08.08.2005 16:30 Page 29 -e- РУССКИЙ ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1. О POWER: Вкл. / Выкл. 2. ▲ EJECT: Открыть / Закрыть лоток для диска 3. • REC: Запись ТВ программы, AV или DV сигналов от внешних источников. 4. ► II PLAY/PAUSE: Начало воспроизведения / пауза воспроизведения. 5. ■ STOP: Остановка воспроизведения / записи. 6. SOURCE: Выбор источника сигнала. Разъемы передней панели (под крышкой на правой стороне) S-VIDEO: Видео вход S-Video. VIDEO: Композитный видео вход VIDEO. Примечание: Видео вход S-VIDEO имеет приоритет над входом VIDEO. L-AUDIO-R: Стерео аудио вход. DV IN: Цифровой вход i-LINK/DV (iEEE1394). 29 4000.qxd 08.08.2005 16:30 Page 30 -e- РУССКИЙ ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ -e- 1. AC IN~ 2. ANTENNA IN 3. ANTENNA out 4. Audio output L/R 5. Coaxial output 6. CVBS 7. Optical output 8. SCART IN 9. SCART OUT 10. S-Video 11. Y Cb/Pb Cr/Pr Сетевой шнур для подключения к сети 220-240V,50/60Hz. Разъем для подключения ТВ антенны / кабельного ТВ ВЧ выход для подключения к антенному входу телевизора. Стерео аудиовыход. Цифровой коаксиальный аудиовыход для подключения к усилителю / ресиверу со встроенным AC-3/DTS декодером. Композитный видеовыход. Цифровой оптический аудиовыход для подключения к усилителю / ресиверу со встроенным AC-3/DTS декодером. Аудио / видеовход для подключения устройств имеющих выход SCART Аудио / видеовыход для подключения к устройствам имеющих вход SCART Видеовыход S-VIDEO. Компонентный видеовыход для подключения к телевизору / монитору с видеовходом Y Cb/Pb Cr/P^ режиме прогрессивной или чересстрочной развертки. -Q- 30 4 0 0 0.qxd 08.08.2005 16:30 Page 31 -e- РУССКИЙ ОКНО ДИСПЛЕЯ DTS индикатор записи индикатор канала PAL NTSC 1 1 индикатор DOLBY индикатор таймера записи индикатор угла ракурса индикатор повтора — индикатор MP3-I- индикатор VCD-1 индикатор DVD-[ REPEAT ALLA-B CHANNEL I О О О■ О 0-0 Орм I и и и и и и Ul/r □□ DIGITAL ANGLE PROGRAM « ж ж AM RANDOM U ■ U U PM Su Mo Tu We U ■ LI U L/R Th Fr Sa индикатор программы индикатор произвольного воспроизведения воспроизведение пауза индикатор управления воспроизведением (РВС) индикатор раздела индикатор времени (ч: мин: сек) индикатор аудио-канала индикатор дня недели 31 4000.qxd 08.08.2005 16:30 Page 32 -e- РУССКИЙ -e- ПУЛЬТ ДУ Для подробного описания функций кнопок обратитесь к соответствующим главам данной инструкции: Запись телевизионных программ или видео. Во время записи каждое нажатие кнопки добавит 30 минут дополнительного времени записи. Вызов меню редактирования раздела диска. Установить/изменить расписание времени записи. Включить/выключить питание устройтва. Кнопки набора цифр. Вызов меню раздела. Изменение языка субтитров Управление DVD+R/RW диском. Выбор текущего пункта, сброс таймера записи. Масштабирование изображения. Подтверждение ввода. Нажмите дважды для доступа к меню управления воспроизведения или записи. Доступ к меню диска. Доступ к меню настроек. Переключение режима видеовыхода (прогрессивный, чересстрочный) Выбор языка аудио Изменение ракурса изображения (только при наличии функции на диске). Установка функции повтора воспроизведения. Переход к желаемому разделу / эпизоду диска. Выбор внешнего источника сигнала. 1. RECORD 2. EDIT 3. TIMER 4. POWER 5. 0---9 6. TITLE 7. SUBTITLE 8. DISC OP 9. ADD/CLEAR 10. ZOOM 11. ENTER 12. MENU 13. SETUP 14. PSCAN 15. AUDIO 16. ANGLE 17. REPEAT 18. GO TO 19. SOURCE 20. OPEN/CLOSE Открыть / закрыть лоток для диска. 21. VOL+/- Установка уровня громкости. 22. DISPLAY Отображение на экране ТВ информации о воспроизведении. 23. RANDOM Установка функции воспроизведения в произвольном порядке 24. STOP/RETURN Нажмите один раз для остановки ■ воспроизведения / записи, нажмите второй раз для перехода к основному меню диска (только для VCD дисков). Пауза воспроизведения / записи. Воспроизведение диска. Кнопки курсора влево / вправо. Кнопки курсора вверх / вниз. 25. PAUSE 26. PLAY ► 27. 28. 29. ММ Переход к следующему разделу / эпизоду / треку. 30.CH Выбор канала ТВ. 31. ►► Ускоренный поиск вперед: 2X, 4X, 16X, 32X. « Ускоренный поиск назад: 2X, 4X, 16X, 32X. 32. !► Замедленное воспроизведение: 1/2, 1/4, 1/8,1/16. 33. A-B Повтор воспроизведения выбранного фрагмента 34. Mute Выключение звука 32 -Q- 4000.qxd 08.08.2005 16:30 Page 33 -e- РУССКИЙ -e- Работа устройства ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ 1 ► DVD РЕЖИМ Нормальный Нормальный РЕЖИМ Воспроизведение A-В Повтор РАЗДЕЛ 01/23...