Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Lea el manual cuidadosamente antes de poner en funcionamiento este Sistema de Navegacion Kenwood y siga las instrucciones del manual. Kenwood no se hace responsable de los problemas o accidentes derivados de no seguir las instrucciones de este manual. ¦ RESPETE LAS SENALES DEL TRAFICO Y LAS NORMAS LOCALES. Respete siempre las senales del trafico y normas locales cuando conduzca, y cotejelas con las instrucciones de la instalacion. Debido a los frecuentes cambios de las senales y normas locales, los datos referidos a estas que aparecen en el DVD-ROM cartografico podrian no estar actualizados. Ademas, el DVD-ROM cartografico no contempla algunas condiciones como la densidad del trafico en determinadas horas del dia, cierre (temporal) de carreteras debido a obras de construccion, condiciones climaticas o casos especiales que pudieran ocurrir. Por lo tanto, siempre respete mas las senales del trafico y normas locales que las instrucciones de la instalacion. De no hacerlo, podria cometerse una ilegalidad o encontrarse en un situaciones inseguras o peligrosas. ¦ CONDUZCA EN CONDICIONES DE SEGURIDAD. Antes de seguir las instrucciones de conduccion que da el sistema, tal como cambios de direccion, compruebe siempre si es seguro hacer lo que le propone el sistema dadas las condiciones corrientes del trafico. Siga las instrucciones del sistema pero siempre en modo seguro. ¦ NIVEL DE VOLUMEN. Mantenga siempre el volumen de la instalacion a un nivel que le permita oir los ruidos externos mientras conduce. Si no le es posible oir los ruidos externos, podria ser incapaz de reaccionar en modo correcto a ciertas situaciones del trafico, pudiendo causar accidentes. ¦ OBJETOS EXTRANOS. Mantenga los dedos y objetos extranos fuera de la ranura de carga del disco, para no causar accidentes. Si penetraran objetos extranos dentro de la unidad, o viera salir humo u olores extranos, apague la unidad y contacte con el distribuidor Kenwood mas cercano. ¦ APAGADO EN CASO DE PROBLEMAS. En caso de problemas como la ausencia de sonido o video, reinicie la unidad oprimiendo el boton reset. Si el problema persistiera, desconecte la unidad y llevela al distribuidor Kenwood mas cercano. ¦ NUNCA DESMONTE O MODIFIQUE. No trate nunca de desmontar o modificar la instalacion del navegador.Podria provocar accidentes, fuego o choque electrico. ¦ CAMBIO DE LOS FUSIBLES. Cuando cambie los fusibles, use siempre fusibles del mismo amperaje. De no hacerlo, podria provocar fuego. ¦ ARTICULOS PEQUENOS Mantenga los articulos pequenos (como tornillos o baterias) fuera del alcance de los ninos. Si los injirieran accidentalmente, consulte inmediatamente a un medico. La informacion que brinda este documento esta sujeta a cambios sin previo aviso. Indice Antes del uso _____________________________ 2 Precauciones al manipular los discos cartograficos _____________________________ 3 Sustitucion de los discos cartograficos ____ 4 Introduccion del disco cartografico ________ 4 Extraccion del disco cartografico __________ 4 Operacion de la pantalla tactil ___________ 5 Inicio de la navegacion ___________________ 6 Seleccion del idioma ____________________ 7 Marcadores (y botones) que aparecen en los mapas ___________________________ 8 Pantallas que aparecen antes de establecer la ruta ______________________ 8 Pantallas que aparecen durante la guia en ruta __________________________ 9 Diagrama de cambios de las pantallas del menu _____________________________10 Operaciones con el mapa _______________11 Cambio de la orientacion del mapa _______11 Cambio de la escala del mapa __________12 Pantalla del mapa _________________________13 Muestra de la posicion actual _____________13 Desplazamiento del mapa _______________13 Definicion de la ruta _____________________14 Busqueda de la ruta ____________________14 Definicion del destino ___________________15 Guia en ruta __________________________23 Opciones de ruta _____________________25 Configuracion de navegacion __________28 Opciones de guia _________________________33 Lugares guardados ______________________35 Modificacion de los lugares guardados ____37 Borrado de los lugares guardados ________40 Configuracion usuario _____________________41 Otras funciones ________________________42 Muestra de los PDI en un mapa ___________42 Busqueda local___________________________42 Borrado de los marcadores PDI __________43 Visualizacion de los datos de los PDI _____43 Verificacion de la ruta mediante una simulacion ______________________________44 Informacion general ____________________45 Mecanismo de deteccion de la posicion del vehiculo ___________________________45 Precision de la posicion del vehiculo _____45 Precision de la guia en ruta _______________47 Localizacion de averias ___________________48 Terminologia ____________________________49 ESPANOL ESPANOL ¦ Ponga en marcha el motor antes del uso Este sistema movil de navegacion se puede utilizar cuando la llave de encendido esta puesta en ON o ACC. No obstante, de ser po...