Оценок - 1, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
-Vertical Fit (Ajuste vertical) Si un DVD grabado en formato 4:3 se ve en una TV de formato 16:9, apareceran las franjas negras en los extremos izquierdo y derecho de la pantalla para evitar que la pelicula se vea alargada horizontalmente. SPA-27 FUNCIONES AVANZADAS Si esta utilizando un TV de formato 4:3 Para los discos grabados en formato 16:9 Para los discos grabados en formato 4:3 -4:3 Letter Box (Formato 4:3 Buzon) -Normal Screen (Pantalla standard) Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relacion Presenta el contenido del DVD en el formato 4:3 (relacion de altura / anchura). Apareceran las franjas negras en las de altura / anchura). partes superior e inferior de la pantalla. -Screen Fit (Ajuste pantalla) -4:3 Pan-Scan (Formato 4:3 Pan-Scan) Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan y Los extremos izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan aparece la pantalla completa. La pelicula se vera alargada y se ve la parte central de la pantalla 16:9. verticalmente. -Screen Fit (Ajuste pantalla) -Zoom Fit (Ajuste Zoom) Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan y Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la aparece la pantalla completa. La pelicula se vera alargada pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se verticalmente. agranda. -Zoom Fit (Ajuste Zoom) Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda. Nota Esta funcion puede actuar de formas diferentes dependiendo del tipo de disco. SPA-28 ENG-28 FUNCIONES AVANZADAS Seleccion del idioma del audio Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rapida y sencilla con el boton AUDIO. Utilizacion del boton AUDIO (DVD/VCD/CD) 1 Pulse el boton AUDIO. El sonido cambia cuando se pulsa el boton de forma repetida. -Los idiomas de audio se representan mediante abreviaturas. ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO DVD Al reproducir un VCD o CD, puede seleccionar entre Stereo (Estereo), Right (Derecha) o Left (Izquierda). AUDIO VCD/CD Estereo Nota -Esta funcion depende de los idiomas de audio 2 codificados en el disco y puede que no este Para eliminar el icono de operativa en algunos DVD. AUDIO, pulse el boton -El disco del DVD puede contener hasta 8 CLEAR o RETURN. idiomas de audio. -Para que aparezca el mismo idioma de audio siempre que reproduzca un DVD, consulte “Utilizacion del idioma del audio” en la pagina 46. Funciones Avanzadas SPA-29 FUNCIONES AVANZADAS Seleccion del idioma de los subtitulos Puede seleccionar los subtitulos de forma rapida y sencilla con el boton SUBTITLE. Utilizacion del boton SUBTITLE 1 Pulse el boton SUBTITLE. El subtitulo cambia cuando se pulsa el boton varias veces. Los idiomas de los subtitulos se representan mediante abreviaturas. DVD SUBTITLEOff Nota -Tiene que cambiar los subtitulos que desea en el menu Disc (Disco). Pulse el boton DISC MENU. -Esta funcion depende de los idiomas codificados en el disco y no estara operativa en todos los DVD. 2 -Un disco de DVD puede contener hasta 32 Para eliminar el icono de idiomas de subtitulos. SUBTITLE, pulse el boton -Para que aparezca el mismo idioma de CLEAR o RETURN. subtitulos siempre que reproduzca un DVD, consulte “Utilizacion del idioma de los subtitulos” en la pagina 47. SPA-30 FUNCIONES AVANZADAS Seleccion del angulo de la camara Cuando los DVD contienen multiples angulos de una escena concreta, puede utilizar la funcion ANGLE. Utilizacion del boton ANGLE Si el disco contiene varios angulos, la marca de ANGULO aparece en la pantalla. 1 Pulse el boton ANGLE y aparecera el icono de angulo con el numero de angulo actual y el numero de angulos disponibles. 2 Pulse el boton ANGLE de forma repetida para seleccionar el angulo deseado.Para que desaparezca el icono de ANGLE, Pulse el boton CLEAR o RETURN. 4/6 ANGLE Nota Si el disco tiene un angulo, esta prestacion no funcionara. Actualmente, muy pocos discos disponen de ella. Utilizacion de la funcion de reproduccion/salto instantaneos Uso de la funcion de reproduccion instantanea (DVD) Si pierde una escena, puede volverla a ver usando esta funcion. Pulse el boton INSTANT REPLAY. -La escena actual retrocede unos 10 segundos y los reproduce. Utilizacion de la funcion de salto instantaneo (DVD) Use esta funcion para omitir los siguientes 10 segundos de la reproduccion a partir de la escena actual. Pulse el boton INSTANT SKIP. -La reproduccion omitira los siguientes 10 segundos de grabacion. Nota Dependiendo del disco, puede que estas funciones no esten disponibles. Funciones Avanzadas SPA-31 FUNCIONES AVANZADAS Utilizacion de la funcion Bookmark (Marcador) La funcion Bookmark (Marcador) le permite seleccionar partes concretas de un DVD o VCD (modo Menu Off) de modo que pueda buscarlas rapidamente en proximas reproducciones. Utilizacion de la funcion Bookmark (Marcador) (DVD/VCD) 1 Durante la reproduccion, pulse el boton MENU del mando a distancia. 3 Pulse los botones ……/†† hasta seleccionar Marcador y...
Эта инструкция также подходит к моделям:DVD-проигрыватели - DVD-P250K (1.89 mb)