|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Debe estar en el sintonizador. • Compruebe las conexiones de la antena de TV. • Pulse los botones PROG/TRK (,/.) para minimizar este efecto. Cuando se pulsa ( ) durante la reproduccion, la imagen fija tiene lineas con “barras de interferencias” muy marcadas • Una imagen fija puede tener “barras de interferencias”, dependiendo de las condiciones de la cinta. Pulse los botones PROG/TRK (,/.) durante la camara lenta para minimizar este efecto. Limpieza de los cabezales del video • Si aparecen imagenes de mala calidad en varias cintas, es necesario limpiar los cabezales del video. Esto no es un problema comun y a menos que ocurra esto, los cabezales no deben limpiarse. Al limpiar los cabezales del video, lea todas las instrucciones que se facilitan con la cinta de limpieza de los cabezales. Una limpieza incorrecta de los cabezales puede danarlos permanentemente. Si no puede solventar el problema tras leer las instrucciones anteriores, anote: • El modelo y numero de serie de la parte posterior del grabador de DVD y video. • La informacion de la garantia. • Una descripcion clara del problema. Luego, pongase en contacto con el centro de servicio tecnico de SAMSUNG mas cercano. . REFERENCIA Espanol _83 apendice ESPECIFICACIONES Alimentacion 220 - 240V de CA, 50 Hz Consumo electrico 27 vatios / 1 vatios (modo de espera) Generales Peso 4.4Kg Dimensiones 430 (An.) X 331 (Pr.) X 79 (Al.) Temp. funcionamiento. +5°C a +35°C Otras condiciones Mantenga el nivel en funcionamiento. Menos del 75% de humedad en funcionamiento Entrada de video (posterior) Toma de Euro Scart: 1.0Vp-p(sin equilibrar) 75. Entrada Entrada de audio (posterior) Toma de Euro Scart : -8dBm, 47K ohmios sin equilibrar Entrada frontal Terminal RCA, DV (solo DVD-VR375 ) Audio (DVD, Video) Terminal RCA, toma Euro Scart, Audio L/R Audio (solo DVD) Toma de Euro Scart : -8dBm, 47K ohmios sin equilibrar Output TERMINAL RCA (compuesto): 1,0 Vp-p, 75. Video (DVD, Video) Salida componente Toma de Euro Scart (Compuesta, RGB) Salida HDMI [576p, 720p, 1080i, 1080p] (solo DVD-VR375) Formato de cinta Cinta de video VHS Sistemas de color PAL Sistema de sintonizacion B/G, D/K VCR Video S/N Por encima de 43dB (grabacion estandar) Resolucion Por encima de 240 lineas (grabacion estandar) Audio S/N Por encima de 60dB (Hi-Fi), 40dB (Mono) Audio frequency characteristAics 20 Hz – 20 KHz (Hi-Fi) Picture Compression format MPEG-II Audio Compression format Dolby AC-3 256 kbps HQ (aprox. 1 hora), HSP (aprox. 1 hora 30 minutos), SP (aprox. 2 horas), DVD Recording Quality LSP (aprox. 2 horas 30 minutos), ESP (aprox. 3 horas), LP (aprox. 4 horas), EP (aprox. 6 horas), SLP (aprox. 8 horas) Video S/N Ratio min. 50dB con grabacion estandar Audio S/N Ratio min. 75dB Audio frequency characteristics 20 Hz ~ 20 KHz Salida de audio En discos DVD, las senales de audio grabadas a una frecuencia de muestreo de 96 kHz se convierten y se extraen en 48 kHz. Tipo de disco DVD AUDIO CD (CD-DA) Salida de audio analogica 48 / 96KHz 44.1KHz Salida de audio digital 48KHz 44.1KHz 84_ apendice ESPANA (SPAIN) GARANTIA COMERCIAL La presente Garantia se otorga sin perjuicio y ademas de cualesquiera de los derechos reconocidos al consumidor frente al vendedor por la Ley 23/2003 de Garantias en Venta de Bienes de Consumo, de julio de 2003. Este producto SAMSUNG esta garantizado por un periodo de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, el consumidor tiene derecho a la reparacion gratuita de cualquier averia por defecto de fabricacion en el Servicio Tecnico Oficial, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para ejercitar sus derechos de conformidad con esta Garantia Comercial, el comprador debera rellenar el certificado en el punto de venta en el momento de la compra y presentarlo al SAT junto con la factura, o el ticket de compra o el albaran de entrega. La presente GARANTIA COMERCIAL es valida en las condiciones y durante los plazos indicados, contados a partir de la fecha de la compra. Distribuidores autorizados de SAMSUNG y centros de Servicios Autorizados en otros Paises adheridos a la Union Europea, cumpliran con los terminos de la garantia emitidos en la compra del pais concerniente. Para ejercitar sus derechos conforme a esta Garantia Comercial el consumidor dispone de las siguientes vias de atencion: • El Centro de Atencion al Cliente de SAMSUNG: Telf. 902 10 11 30 • El sitio para obtener mas informacion. • En caso necesario puede ponerse en contacto con: Samsung Electronics Iberia S.A. Avenida de la Vega, 21 28108 Alcobendas (Madrid) • CONDICIONES DE LA GARANTIA 1. Para la validez de la presente garantia sera indispensable que este documento se encuentre correctamente rellenado y sellado, siendo igualmente valido a los mismos efectos el ticket de compra o el albaran de entrega que acredite la fecha de compra. En el caso de estar cualquiera de los antedichos documentos manipulados, la presente garantia perdera totalmente su validez. 2. El consumidor podra exigir la repara...