|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Pistas de audio MP3, archivos de imagen JPEG o archivos de video DivX que la grabadora puede reproducir . . . . . . 143 Acerca del i.LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Guia de componentes y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Lista de codigos de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Codigo de region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Indice alfabetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Guia rapida de tipos de discos Discos que se pueden grabar y reproducir para video Tipo Logotipo del disco Icono utilizado en este manual Formateo (discosnuevos) Compatibilidad con otros reproductores de DVD (finalizacion) Unidad de disco duro (interno) HDD No es necesario formateo Copie el contenido del HDD (disco duro) a un DVD para reproducirlo en otros reproductores de DVD DVD+RW +RW Formateo automatico en modo +VR (DVD+RW VIDEO) Reproducible en reproductores compatibles con DVD+RW (finalizacion automatica) DVDRW Modo VR RWVR Formateo en modo VR (pagina 35) Reproducible solo en reproductores compatibles con el modo VR (no es necesaria la finalizacion) Modo Video RWVideo Formateo en modo Video (pagina 35) Reproducible en la mayoria de reproductores de DVD (finalizacion necesaria) (pagina 44) DVD+R +R Formateo automatico en modo +VR (DVD+R VIDEO) Reproducible en la mayoria de reproductores de DVD (finalizacion necesaria) (pagina 44) DVD+R DL DVD-R Modo VR RVR Formateo en modo VR (pagina 35)*1 El formateo se realiza utilizando la pantalla “Informacion del disco”. Reproducible solo en reproductores compatibles con DVD-R en modo VR (finalizacion necesaria) (pagina 44) Modo Video RVideo Formateo automatico en modo Video Reproducible en la mayoria de reproductores de DVD (finalizacion necesaria) (pagina 44) ,continua Discos que se pueden grabar y reproducir para archivos de imagen JPEG Tipo Logotipo del disco Icono utilizado en este manual Formateo (discosnuevos) Compatibilidad con otros reproductores de DVD (finalizacion) Unidad de disco duro (interno) HDD No es necesario formateo Copiado de archivos de imagen JPEG a un DATA DVD para ver o copiar en otros reproductores de DVD en los que se puedan reproducir archivos de imagen JPEG DATA DVD — DATA DVD Formateo en DATA DVD (pagina 35) Archivos de imagen JPEG reproducibles en reproductores de DVD en los que se puedan reproducir archivos de imagen JPEG (finalizacion necesaria dependiendo del disco) (pagina 44) Versiones de discos que pueden utilizarse (a noviembre de 2006) • DVD+RW a una velocidad 8x o inferior • DVD-RW a una velocidad 6x o inferior (version 1.1 y version 1.2 con CPRM*2) • DVD+R a una velocidad 16x o inferior • DVD-R a una velocidad 16x o inferior (version 2.0 y version 2.1 con CPRM*2) • Discos DVD+R DL (dos capas) a una velocidad 8x o inferior “DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”, “DVD+R DL”, y “DVD-R” son marcas comerciales. *1 Cuando se inserta en esta grabadora un disco DVD-R sin formatear, este se formatea automaticamente en modo Video. Para formatear un DVD-R nuevo en modo VR, formateelo utilizando la pantalla “Informacion del disco” (pagina 35). *2 CPRM (Proteccion de contenido para soportes grabables) es una tecnologia de codificacion que protege los derechos de autor de las imagenes. Discos en los que no se puede grabar •Discos de 8 cm • Discos DVD-R DL (dos capas) • DVD-RAM Discos que se pueden reproducir Tipo Logotipo del disco Icono utilizado en este manual Caracteristicas DVD VIDEO DVD Discos como las peliculas que se compran o alquilan Esta grabadora tambien reconoce los discos DVD-RAM y DVD-R DL de dos capas (modo Video) como discos compatibles con DVD Video. Si el DVD-RAM tiene un cartucho extraible, quite el cartucho antes de reproducirlo. VIDEO CD VCD VIDEO CD o CD-R/CD-RW en formato de VIDEO CD/Super VIDEO CD CD CD CD de musica o CD-R/CD-RW en formato CD de musica DATA DVD — DATA DVD DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVDR/ DVD-ROM que contienen pistas de audio MP3, archivos de imagen JPEG o archivos de video DivX DATA CD — DATA CD CD-ROM/CD-R/CD-RW que contienen pistas de audio MP3, archivos de imagen JPEG o bien archivos de video DivX DVD+RW/DVD-RW/ DVD-R de 8 cm — — DVD+RW, DVD-RW, y DVD-R de 8 cm grabados con una videocamara DVD “DVD VIDEO” y “CD” son marcas comerciales. DivX, DivX Certified, y los logotipos asociados son marcas comerciales de DivX, Inc. y se utilizan bajo licencia. DivX® es una tecnologia de compresion de archivos de video desarrollada por DivX, Inc. Discos que no se pueden reproducir • PHOTO CD • CD-ROM/CD-R/CD-RW que esten grabados en un formato diferente de los formatos mencionados en la tabla de arriba. • Parte de datos de CD-Extras •BD • HD DVD • Discos grabados con una videocamara de DVD compatible con AVCHD • DVD-ROM/D...