Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Confidential Unpublished Works. © 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. Gebruiksaanwijzing Guia de operacion Bruksanvisning Betjeningsvejledning English .............................................page 02~46 Francais ...........................................page 47~92 Deutsch .........................................Seite 93~138 Italiano ..........................................pag. 139~184 Nederlands .................................... blz. 185~230 Espanol .................................... pagina 231~276 Svenska ......................................... sid. 277~322 Dansk ............................................ side 323~368 Before operating please read all these instructions thoroughly. Veuiltez lire ces instructions dans le detail avant de mettre l’appareil en fonction. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfaltig durch. Prima dell’uso, leggere attentamente le seguenti istruzioni. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens dit toestel in gebruik te nemen. Antes de ponerlo en funcionamiento lea la totalidad de estas instrucciones. Las dessa anvisningar noga, innan du borjar att anvanda apparaten. L.s venligst instruktionerne igennem, for De tager apparatet i brug. DVD DIGITAL THEATER SYSTEM HTD-K160 DVD/VCD/CD PLAYER WITH AV SURROUND RECEIVER Instruction manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is Intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. VIDEO CD STANDBY DVD TUNER AUX 2 5 8 0 A-B REPEAT SLEEP N/P TITLE SETUP PLAY/PAUSE OPEN/CLOSE PROG ENT REMOTE CONTROLLER RB-HTDK160 STANDBY MENU/PBC SLOW/MEMORY Zoom EQ Language AUDIO To Return DISPLAY LISTENING ADJ/VOL SELECT MUTE Sub Title ANGLE Go DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN6100-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC directives. IMPOR IMPORIMPORIMPORIMPORIMPORT TTTTTANT ANTANTANTANTANT The mains lead on this equipment may be supplied with a moulded plug incorporating a fuse, the value of which is indicated on the pin face of the plug. Should the fuse need to be replaced, an ASTA or BSI approved BS1362 fuse must be used of the same rating. If the fuse cover is detachable never use the plug with the cover omitted. If a replacement fuse cover is required, ensure it is of the same colour as that visible on the pin face of the plug. Fuse covers are available from your dealer. DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or consult your dealer. Should it be necessary to change the mains plug, this must be carried out by a competent person, preferably a qualified electrician. If there is no alternative to cutting off the mains plug, ensure that you dispose of it immediately, having first removed the fuse, to avoid a possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. IMPORTANT As these colour may not correspond to the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire coloured WHITE must be connected to the terminal marked with the letter FL. The wire coloured RED must be connected to the terminal marked with the letter FR. The wire coloured GREEN must be connected to the terminal marked with the letter C. The wire coloured BLUE must be connected to the terminal marked with the letter SL. The wire coloured GREY must be connected to the terminal marked with the letter SR. WARNING: Mains supply: ..This DVD player can be used with a power (mains) voltage of 230V. ..The OPERATE button is indicated ” ”; this button allows you to select operate on or electrical power standby. Notice: ..The OPERATE button is secondarily connected and does not separate the apparatus from the mains supply in the switched-off position. CONNECTION TO POWER (For the area of Great Britain) Before Switching on make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate. Mains Cord This appliance may be fitted with a non-rewircable plug. If it is necessary to change the fuse in a non-rewircable plug the fuse cover must be refitted. If the fuse cover is lost or damaged, the plug must not be used until replacement available from the appliance manufacturer is obtained. It is important that the colour of the repla...