|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
3 Utilisation
2 Installation
A
Recherche du canal vidéo
A
Lancement de la lecture
A Appuyez sur la touche 2 de la télécommande du
A La lecture peut commencer automatiquement
lecteur de DVD.
lorsqu’un disque est placé dans le tiroir-disque.
B Allumez le téléviseur.
Remarque Si le menu du disque s’affi che à l’écran du
téléviseur :
•
L’écran DVD d’arrière-plan apparaît sur votre
1)
Appuyez sur les touches
pour
téléviseur.
parcourir les options du menu DVD.
C Appuyez sur la touche 0 de la télécommande du
2)
Appuyez sur PLAY/PAUSE Å pour
téléviseur, puis appuyez plusieurs fois sur la flèche bas
sélectionner l’option souhaitée.
jusqu’à ce que l’écran DVD d’arrière-plan s’affiche.
B Appuyez sur PLAY/
Cette chaîne correspond au canal du lecteur de DVD.
PAUSE Å pour
Remarque Sur certains téléviseurs, vous pouvez
démarrer la lecture.
maintenir enfoncée la touche AV ou SELECT pour
C Appuyez sur STOP Ç
rechercher le canal vidéo. Si vous ne parvenez pas à le
trouver, vérifi ez les connexions ou consultez le manuel
pour interrompre la
d’utilisation de votre téléviseur.
lecture.
D Appuyez sur la touche DISC
MENU pour retourner au
B
Confi guration de la langue
menu du disque.
Sélectionnez la langue d’affi chage, la langue audio, la langue
des sous-titres et la langue des menus souhaitées à l’aide
de la télécommande du lecteur de DVD.
Dépannage
Pour plus de conseils de dépannage, reportez-vous au
Sélection de la langue d’affi chage
manuel d’utilisation.
A Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande
du lecteur de DVD.
Pas d’alimentation
• Vérifi ez que le cordon d’alimentation est correctement
B Appuyez sur les touches pour sélectionner {OSD
branché.
Language} (Langue OSD), puis appuyez sur .
•
Appuyez sur la touche STANDBY-ON de la face avant
du système DVD pour mettre l’appareil sous tension.
Absence d’image
General Setup Page
Disc Lock
Display Dim
• Vérifi ez la connexion au téléviseur et assurez-vous que
Program
OSD Language English
Sleep Canadian French
les fi ches sont correctement en place.
Lip Sync
Spanish
DivX(r) VOD Code
Pas de son ou son déformé
• Réglez le volume
• Vérifi ez les connexions et paramètres des enceintes.
C Appuyez sur les touches pour sélectionner une
La télécommande ne fonctionne pas
langue, puis sur OK.
• Assurez-vous que les piles sont correctement chargées.
Remarque Si la langue sélectionnée n’est pas
Sinon, remplacez-les par des piles neuves.
disponible sur le disque, la langue par défaut du disque
• Rapprochez la télécommande du lecteur de DVD.
sera utilisée.
• Dirigez la télécommande directement vers le capteur
infrarouge.
Besoin d’aide?
2005 C Philips Consumer Electronics
Manuel d’utilisation
Consultez le manuel d’utilisation accompagnant le lecteur de DVD
A Division of Philips Electronics North America Corp
P.O. Box 671539
En ligne
Marietta, GA 30006-0026
Rendez-vous sur www.usasupport.philips.com
Printed in China
Service d’assistance téléphonique
SL/0652/37_03
1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) pour joindre nos opérateurs.
2_dvd3960_37_qsg_fre2.indd 2
2_dvd3960_37_qsg_fre2.indd 2
2006-12-28 11:28:08 AM
2006-12-28 11:28:08 AM