Retournez votre carte d'enregistrement de produit ou enregistrez-vous en ligne à
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
www.philips.com/welcome le plus tôt possible pour profiter pleinement de votre
achat.
1. Lisez ces instructions.
12.
Utilisez uniquement un
L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés
2.
meuble sur roulettes, un
Conservez ces instructions.
ci-dessous. Remplissez et retournez votre carte d'enregistrement de produit le plus tôt possible ou enregistrez-vous en
support, un pied, une étagère ou
ligne à www.philips.com/welcome pour assurer :
3. Respectez les avertissements.
une table de type recommandé par le
*Preuve d’achat
*Avis sur la sécurité
*Bénéfices addition-
4.
fabricant. Si vous utilisez un meuble sur
Suivez toutes les instructions.
roulettes, veil ez à le déplacer avec précaution
Retournez la carte d’enregistrement ci-
des produits
nels
5. N’utilisez pas cet appareil à
afin d’éviter tout accident corporel si
incluse afin de garantir que la date
En enregistrant votre produit, vous serez
L’enregistrement de votre produit garan-
d’achat de votre produit sera classée
proximité d’une source d’eau.
l’équipement se renversait.
avisé - directement par le fabriquant - de
tit que vous bénéficierez de tous les priv-
dans nos dossiers et éviter ainsi le besoin
toutes défectuosités compromettant la
ilèges auxquels vous avez droit y compris
6.
13.Débranchez l’appareil pendant les
de remplir d’autres formulaires afin
Nettoyez l’appareil uniquement avec
sécurité ou de tout retrait du produit du
des offres-rabais spéciales.
d’obtenir votre service de garantie.
un chiffon sec.
orages ou s’il doit rester inutilisé pendant
marché.
7.
une période de temps prolongée.
N’obstruez aucun orifice de
Sachez reconnaître ces symboles de
ventilation. Installez l’appareil selon
14.Pour toute réparation, faites appel à un
sécurité
les instructions du fabricant.
personnel qualifié. Une réparation sera
nécessaire si l’appareil a subi des dommages
t
AVIS
s
8. N’installez pas l’appareil près d’une
tels que détérioration du cordon
source de chaleur comme par exemple
RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES
NE PAS OUVRIR
Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons
d’alimentation ou de la prise, liquide
Attention: Afin de prévenir le risque de chocs électriques
des radiateurs, bouches de chaleur,
ne pas retirer les vis.
Toute réparation devrait être confiée à un personnel qualifié.
la bienvenue dans la « famille »!
renversé sur l’appareil, ou encore si un objet
cuisinières, ou autres appareils (même des
Ce symbole « d’éclair » s’applique aux
est tombé dessus, si l’appareil a été exposé
Cher propriétaire d’un produit PHILIPS :
matériaux non isolés présents dans votre
amplificateurs) dégageant de la chaleur.
à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne
appareil et pouvant causer un choc électrique.
Merci de votre confiance en PHILIPS.Vous avez choisi un pro-
Pour assurer la sécurité des membres de votre
9. Ne détruisez pas la
pas cor rectement ou s’il a fait une chute.
duit de fabrication et de garantie supérieures parmi les meilleurs
famille, veuillez ne pas enlever le couvercle de
incorporée dans la prise
disponibles sur le marché. Et nous ferons tout en notre pouvoir
Prise
votre produit.
15.PRÉCAUTION d’emploi des
pour que vous soyez pleinement satisfait de votre achat pour
de terre ou prise
polarisée C.A.
Les « points d’exclamation » ont pour
piles – Afin d’éviter toute fuite des piles
des années à venir.
but d’attirer votre attention sur des carac-
polarisée fournie. Une prise polarisée est
qui risquerait de causer des blessures
téristiques à propos desquelles vous devez lire
En tant que membre de la « famille » PHILIPS, vous avez droit à
dotée de deux lames dont une plus large
soigneusement la documentation accompagnant
corporelles, des dommages matériels, ou
une protection inégalée par l’une des garanties les plus com-
que l’autre. Une prise de terre est dotée de
l’appareil afin d’éviter tout problème d’exploita-
plètes de l’industrie ainsi qu’à des réseaux de service sans pareil.
d’endommager l’appareil :
tion ou d’entretien.
deux fiches semblables et d’une troisième,
De plus, votre achat garantit que vous recevrez toutes les infor-
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques
plus large, qui assure la mise à la terre pour
Installez toutes les piles correctement,
mations et offres spéciales auxquelles vous avez droit, ainsi
d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer
votre sécurité. Si la prise fournie ne
+ et - tels qu’indiqués sur l’appareil.
qu’un accès facile à toute une gamme d’accessoires disponibles
cet appareil à la pluie ou à l’humidité et les objets
Ne mélangez pas les piles (pas de piles
via notre réseau de téléachat.
remplis de liquide, comme les vases, ne doivent
convient pas à la prise murale dont vous
pas être placés sur le dessus de l’appareil.
disposez, consultez un électricien pour
neuves avec des usagées ou de piles au
Mais ce qui est encore plus important, vous pouvez compter sur
CAUTION : To prevent electric shock, match
carbone
notre engagement total quand il s’agit de votre entière satisfac-
remplacer et adapter votre prise murale.
avec des alcalines, etc.).
wide blade of plug to wide slot, fully insert.
tion. C’est notre façon de vous souhaiter la bienvenue et de
Enlevez les piles lorsque l’appareil reste
ATTENTION : Pour éviter les chocs élec-
10.Protégez le cordon d’alimentation
vous remercier de votre investissement dans un produit
triques, introduire la lame la plus large de la fiche
inutilisé pendant une longue période.
PHILIPS.
dans la borne correspondante de la prise et
pour éviter de marcher dessus ou de le
pousser à fond.
pincer particulièrement aux endroits des
16.Cet appareil ne doit pas être exposé
P.S. Pour bénéficier au maximum de votre produit
prises, mâles et femelles, et au point de
à des éclaboussures.
À l’usage du client
PHILIPS, assurez-vous de remplir et de retourner
raccordement sur l’appareil lui-même.
Entrez ci-dessous le numéro de série qui se trou-
17.N’exposez pas cet appareil à sources
votre carte d’enregistrement de produit le plus tôt
ve à l’arrière du boîtier du dispositif. Conservez
possible ou enregistrez-vous en ligne à
11.Utilisez uniquement des accessoires
de problème potentielles (objets
ces informations pour référence ultérieure.
www.philips.com/welcome
ou options recommandés par le fabricant.
remplis de liquide, bougies allumées, etc.).
No. de modèle : ________________________
No. de série : __________________________
18.Ce produit peut contenir du plomb et du
mercure. L’élimination de ces matières est
réglementée pour protéger l’environnement.
Visitez notre site sur le Web à http://www.philips.com/welcome
Pour savoir comment les éliminer ou
les recycler, contactez les autorités
locales [ou Electronic Industries
Symbole d' un appareil de classe II
Ce symbole indique que l'appareil est équipé
Alliance : www. eiae.org].
d'un système à double isolation.
EL 6475-F005: 04/01
55
2_dvp3962_3982_37_fre1.indd 55
2008-05-05 2:18:59 PM

---

...

Эта инструкция также подходит к моделям:
DVD-проигрыватели - DVP3982/37 (1.97 mb)