Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Do not clean in the self-clean oven. Inserting Telescopic Rack into Oven: CAUTION: To avoid burns, place oven racks in desired positions before turning oven on. Always use oven mitts when the oven is warm. If a rack must be moved while the oven is hot, do not let oven mitts contact hot heating elements. To avoid possible injury or damage to the appliance, ensure rack is installed exactly per installation instructions and not backwards or upside down. 1. Hold the rack on a slight angle. 2. Engage the rear hooks in the accessory brackets. 3. Hold the rack straight. 4. Push the rack in until it is even with the front hooks. English 1 5. Lift the rack up. 6. Push the rack in completely. 7. Engage the rack’s front hooks in the accessory brackets. This is very important to ensure that the rack is installed correctly (see the enlarged picture). Cleaning and Maintenance Wash with hot soapy water. Rinse thoroughly and dry, or gently rub with cleansing powder or soap-filled pads as directed. Avoid getting cleansing powder in the telescopic slides. Relubrication may become necessary. Use only high-temperature food-grade lubricants to re-lubricate slides. DO NOT clean the rack in the self-cleaning oven. Questions? 1-866-44SIEMENS (447-4363) We look forward to hearing from you! English 2 Grille telescopique Cette grille facilite l'acces au four, ainsi que l'introduction et le retrait de plats. Ne pas nettoyer dans le four autonettoyant. Mise en place de la grille telescopique dans le four : ATTENTION : Pour eviter les brulures, placer les grilles dans la position desiree avant de mettre le four en marche. Toujours utiliser des gants isolants lorsque le four est chaud. Si une grille doit etre deplacee pendant que le four est chaud, ne pas laisser les gants isolants entrer en contact avec les elements chauffants. Pour eviter des dommages a l'appareil ou des blessures, s'assurer que la grille soit bien installee selon les instructions d'installation - ne pas installer a l'envers ou de facon inversee. 1. Tenir la grille en l'inclinant legerement. 2. Inserer les crochets arriere dans les supports d'accessoires. 3. Tenir la grille en position horizontale. 4. Introduire la grille jusqu'a ce qu'elle soit alignee avec les crochets avant. Francais 1 5. Soulever la grille. 6. Pousser la grille jusqu'au fond. 7. Introduire les crochets avant de la grille dans les supports d'accessoires. Ceci est tres important pour assurer la bonne installation de la grille (voir l'image agrandie). Nettoyage et entretien Laver avec de l'eau savonneuse chaude. Rincer a fond et secher ou frotter doucement avec de la poudre a recurer ou des tampons savonneux en suivant les instructions. Eviter de mettre de la poudre a recurer dans les glissieres telescopiques. Une...