Субтитры используются для пояснения речи, а подписи кроме этого еще и дают некоторую информацию о фильме. Эта функция очень полезна для людей, лишенных слуха. Заставка Включение: Если в течение нескольких минут никто не пользуется проигрывателем, на экране появится движущееся изображение, предотвращающее повреждение вашего экрана. Выключение: Если функция выключена, и заставка не будет появляться на экране. Внимание: При воспроизведении заставка отключается автоматически. ** GENERAL SETUP PAGE ** TV DISPLAY PS ANGLE MARK ON OSD LANG GER SCREEN SAVER ON ON LAST MEMORY OFF OFF SETTVDISPLAYMODE Память Включение: Ваш прибор может автоматически начать воспроизведение диска йУО/А/СО/СО с того места, где оно было прервано в последний раз. Выключение: Выключите эту функцию, и прибор будет каждый раз запускать диск с начала. ** GENERAL SETUP LU 1 TV DISPLAY PS ANGLE MARK ON OSD LANG GER CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON LAST MEMORY OFF ON OFF SETTVDISPLAYMODE 37 4052.qxd 09.06.04 17:48 Page 32 ~Q- РУССКИЙ Сканирование диска Эта функция позволяет сканировать содержимое диска или песни. Для CD писков • Чтобы включить функцию ознакомления, нажмите кнопку ОЗНАКОМЛЕНИЕ (INTRO) на пульте дистанционного управления. • Нажмите стрелку, чтобы выбрать режим ознакомления. Для DVD лиска • Нажмите кнопку ВВЕДЕНИЕ и выберите один из четырех вариантов: - Обзор разделов - Обзор эпизодов - Интервал раздела - Интервал эпизода • Нажмите стрелку для выбора режима ознакомления. SCAN НАСТРОЙКА Главное меню Меню настроек используется для настройки 0\Ю проигрывателя. • Нажмите кнопку НАСТРОЙКА для входа в главное меню. На экране появится изображение ** GENERAL SETUP PAGE ** TV DISPLAY PS NORMAL/PS ANGLE MARK ON NORMAULB OSD LANG GER WIDE CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON LAST MEMORY OFF SET TV DISPLAY MODE Нажмите кнопку < /■*•/▼/► для выбора, затем нажмите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ для подтверждения. Общие настройки ТВ экран Обычный/PS (Pan scan) • Вы видите центральную часть экрана 16:9. Крайняя левая и правая части широкоформатной картины будут обрезаны. ОБЫЧНЫЙ/ЬВ (Почтовый ящик) • Вы видите весь экран 16:9, но сверху и снизу появятся черные полосы ШИРОКИЙ • Выбирайте эту функцию, если вы подключаете 0\Ю -проигрыватель к широкоформатному телевизору. Однако, 0\ДЗ, записанные в соотношении 4:3 не могут быть показаны на весь экран с соотношением 16:9, даже если вы попытаетесь настроить его по указанным выше инструкциям. TV DISPLAY PS ANGLE MARK ON ON OSD LANG GER OFF CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON LAST MEMORY OFF SETTV DISPLAY MODE ** GENERAL SETUP PAGE ** TV DISPLAY PS ANGLE MARK ON OSD LANG GER ENGLISH CAPTIONS ON GERMAN SCREEN SAVER ON LAST MEMORY OFF SETTV DISPLAY MODE ** GENERAL SETUP PAGE** TV DISPLAY PS ANGLE MARK ON OSD LANG GER SCREEN SAVER ON OFF LAST MEMORY OFF SETTV DISPLAY MODE 36 ENGLISH 13 № ......VIDEOSELTUPPAGE-..... COMPONENT OFF OFF YUV RGB TV MODE INTERLACE P-SCAN QUALITY VIDEO QUALITY SETUP SHARPNESS LOW HIGH BRIGHTNESS 00 MEDIUM CONTRAST 00 LOW GOMMA NONE 00 HUE 00 STAURATION 00 LUMADELAY 00 TV-MODE - Interlace Select this item, the video output will be in interlace mode. - P-SCAN Select this item, the video output will be in progressive scan mode. Video Quality Sharpness The picture can be set to high, Medium or Low. If the motion picture is light, please choose the low option If the motion picture is dark, please choose the high option. Brightness The picture can be set to a certain value to suit with the light of the environment or your preference. Contrast The item can be set to a certain value to suit with the light of environment or your preference. For setting the Brightness and the Contrast, press right button to enter the setup column, and press button to change the value. Press Left button to return to the setup menu. Luma Delay • The picture can be set to OT or 1T to suit with the brightness of your TV. In normal cases set to 1T or OT depending on your TV. LJ (<<(> JP â X ** Dolbi Digital Setup ** TV TYPE PAL PAL MULTI NTSC PBC ON ON OFF AUDIO GER ENGLISH GERMAN OFF SUBTITLE OFF ENGLISH GERMAN OFF DISC MENU GER ENGLISH GERMAN PARENTAL ADULT 1 KID SAF 2 G 3 PG 4PGB 5 PGR 6 R 7 NC 17 8 ADULT DEFAULT VERSION RESET Preference Page TV SYSTEM • The system can be set to PAL, NTSC or MULTI. PBC • PBC can be seated into on or off. On: It means that the PBC function is enabled. Off: It means that the PBC function is disabled. AUDIO • Choose the default language you would prefer to hear your DVD in. Note: Not all DVD are recorded in multiple languages. SUBTITLE • Choose the default you would prefer to read film subtitles in. Or select OFF to disable subtitles. Not: not all DVD offer subtitles in multiple languages. DISC MENU • Choose the language for the player On screen instructions and message. 17 4052.qxd 09.06.04 17:48 Page 3...