If the tab is removed, however, you cannot record on that side. 1 Slide the RECORD PROTECT cover so that rREC and PPAUSE buttons appear. 2 Press rREC. While recording, the REC indicator lights and REC appears in the display window. To Press or slide Stop recording p STOP Pause recording P PAUSE To release pause recording, press r REC. Take out a cassette Press pSTOP and slide OPEN on the cassette compartment lid in the direction of arrow. Notes • Before taking out the cassette, make sure that th

Deutsch Vergessen Sie nicht, Ihr neues Produkt online zu registrieren. Espanol No olvide registrar online su nueva adquisicion. Italiano Non dimenticate di registrare on-line il vostro nuovo acquisto. Nederlands Vergeet niet uw nieuwe aankoop online te registreren. Portugues Nao se esqueca de registar o seu novo produto online. ........ ... ........ .. ......... .. ... ... ..... online. Polski Zarejestruj produkt online, aby uzyskac wiecej! Magyar Ne feledje regisztralni uj keszuleket! Cesky Nez

“Sony”, “make.believe” et leurs logos respectifs sont des marques commerciales ou des marques deposees de Sony Corporation. „Sony“, „make.believe“, und die dazugehorigen Logos sind Marken oder eingetragene Marken der Sony Corporation. “Sony”, “make.believe” y sus logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation. ‘Sony’, ‘make.believe’ e i rispettivi loghi sono marchi o marchi registrati di Sony Corporation. Sony’, ‘make.believe’ en hun logo’s zijn handelsmerk

The M-630V is the model used for illustration purposes. Their differences are shown in the table below: M-630V M-535V M-530V M-430 TAPE COUNTER a a a — MIC jack a — — — BATT lamp a a a a (BATT lamps) (REC/BATT) (REC/BATT) REC lamp a a a — (REC lamp) (REC/BATT) (REC/BATT) VOR a a a — FAST PB a — — — Handstrap a a a — a: provided or supplied —: not provided or not supplied Preparing Power Sources Choose one of the following power sources. Dry Batteries Make sure that nothing is connected to the DC

For AC operation, use the AC adaptor recommended for the unit. Do not use any other type. For battery operation, use two R6 (size AA) batteries. On the unit •Use only the y(standard microcassettes) with this unit. Non-standard cassettes cannot be used because their “L” dimension (see illustration) is different. Standard Non-standard Only standard microcassettes have a small indention of side A. Approx. 5 mm Approx. 2.5 mm •Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a place subj