Оценок - 1, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
ESPANOL LISTA DE PIEZAS Articulo Cant. No. de Pieza Descripcion 1 3 990062 Seccion del poste 46-1/4 de largo 2 1 900751 Brazo de extension 3 1 Respaldo 4 1 Borde, (negro) (rojo) 5 1 Red 6 4 203309 Arandela, 1 D.I. 7 6 203100 Tuerca, brida hexagonal 5/16-18 8 2 990438 Puntal del panel, 27 de largo 9 2 203223 Tornillo cabeza de carro 5/16-18 x 1 Articulo Cant. No. de Pieza Descripcion 10 8 203218 Arandela, 5/16 Plana 11 4 200516 Extremo cubierta-perno 12 2 203217 Perno, cabeza de carro 5/16-18 x 1-1/2 13 2 203291 Espaciador flexible de caucho 14 2 201611 Perno, brida hexagonal 5/16-18 x 3 15 1 207103 Tapa del poste, plastico 16 12* 200120 Sujetador, sujetador de la red, (rojo) 12* 200121 Sujetador, sujetador de la red, (negro) * Con este modelo pueden venir piezas adicionales. DEUTSCH TEILELISTE Artikel Menge Teil-Nr. Bezeichnung 1 3 990062 Stangenteil, 46-1/4 Lange 2 1 900751 Verlangerungsarm 3 1 Korbwand 4 1 Korbrand, (schwarz) (rot) 5 1 Netz 6 4 203309 Unterlegscheibe, 1 Zoll Au.endurchmesser 7 6 203100 Sechskant-Flanschmutter, 5/16-18 8 2 990438 Korbwandverstrebung, 27 Lange 9 2 203223 Schlo.schraube, 5/16-18 x 1 Artikel Menge Teil-Nr. Bezeichnung 10 8 203218 Unterlegscheibe, flach, 5/16 11 4 200516 Schraubenendabdeckung 12 2 203217 Schlo.schraube, 5/16-18 x 1-1/2 13 2 203291 Abstandsstuck, biegsamer Gummi 14 2 201611 Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 3 15 1 207103 Stangenkappe, Plastik 16 12* 200120 Netzhalteklammer, (rot) 12* 200121 Netzhalteklammer, (schwarz) * Bei diesem Modell konnen zusatzliche Teile vorhanden sein. 33 09/02 P/N 205331E ITALIANO LISTA DELLA PARTI Part. Quantita No Parte Descrizione 1 3 990062 Sezione del palo lunghezza 46-1/4 2 1 900751 Braccio estensibile 3 1 Tabellone 4 1 Cerchio, (nero) (rosso) 5 1 Net 6 4 203309 Rondella, diametro esterno 1 7 6 203100 Bullone esagonale flangiato 5/16-18 8 2 990438 Montante del tabellone, lunghezza 27 9 2 203223 Bullone filettato 5/16-18 x 1 Part. Quantita No Parte Descrizione 10 8 203218 Rondella piatta, 5/16 11 4 200516 Copri bullone 12 2 203217 Bullone filettato 5/16-18 x 1-1/2 13 2 203291 Distanziatore in gomma flessibile 14 2 201611 Bullone esagonale flangiato 5/16-18 x 3 15 1 207103 Coperchio del palo in plastica 16 12* 200120 Clip tieni rete, (rossa) 12* 200121 Clip tieni rete, (nera) * Con questo modello e possibile ricevere delle altre parti. PORTUGUES LISTA DE PECAS Peca Quant. No de Ref. Descricao 1 3 990062 Secao do poste 46-1/4 de comprimento 2 1 900751 Braco de extensao 3 1 Tabela 4 1 Aro (preto) (vermelho) 5 1 Cesta 6 4 203309 Arruela de 1 pol. de Diametro Externo 7 6 203100 Porca hexagonal de flange 5/16-18 8 2 990438 Suporte da tabela de 27 de comprimento 9 2 203223 Parafuso 5/16-18 x 1 Peca Quant. No de Ref. Descricao 10 8 203218 Arruela lisa, 5/16 11 4 200516 Capa de parafuso 12 2 203217 Parafuso 5/16-18 x 1-1/2 13 2 203291 Espacador de borracha flexivel 14 2 201611 Parafuso hexagonal de flange 5/16-18 x 3 15 1 207103 Tampa de plastico do poste 16 12* 200120 Clipe prendedor da cesta, (vermelho) 12* 200121 Clipe prendedor da cesta, (preto) * Este modelo pode incluir pecas extras. NEDERLANDS ONDERDELENLIJST Item Hoeveelheid Nr. Beschrijving 1 3 990062 Paalgedeelte 46-1/4 lang 2 1 900751 Verlengstuk 3 1 Bord 4 1 Ring, (zwart) (rood) 5 1 Net 6 4 203309 Sluitring, 1 buitendiameter 7 6 203100 Flensmoer, zeskant 5/16-18 8 2 990438 Steunpaal bord, 27 lang 9 2 203223 Slotbout 5/16-18 x 1 Item Hoeveelheid Nr. Beschrijving 10 8 203218 Sluitring, 5/16 plat 11 4 200516 Deksel, bout12 2 203217 Slotbout 5/16-18 x 1-1/2 13 2 203291 Afstandsstuk - soepel rubber 14 2 201611 Flensbout, zeskant 5/16-18 x 3 15 1 207103 Paalkap - kunststof 16 12* 200120 Klem, nethouder-, (rood) 12* 200121 Klem, nethouder-, (zwart) * Het is mogelijk dat u bij dit model extra onderdelen hebt. 34 P/N 205331E 09/02 DANSK PARTLISTE Del Antal Partnummer 1 3 990062 2 1 900751 3 1 4 1 5 1 6 4 203309 7 6 203100 8 2 990438 9 2 203223 Beskrivelse P.lsektion 46-1/4 lang Forl.ngelsesstykke Bagplade Malring (sort) (rod) Net Sp.ndeskive, 1 O.D. Motrik, sekskantet-flange 5/16-18 Br.tstiver, 27 lang Bolt, b.rende 5/16-18 x 1 Del Antal Partnummer 10 8 203218 11 4 200516 12 2 203217 13 2 203291 14 2 201611 15 1 207103 16 12* 200120 12* 200121 * Du har maske ekstra dele til denne model. Beskrivelse Sp.ndeskive, 5/16 flad D.ksel - boltendestykke Bolt, B.rende 5/16-18 x 1-1/2 Mellemstykke- fleksibel gummi Bolt, sekskantet-flange 5/16-18 x 3 P.ld.ksel - plastic. Klemme, netholder, (rod) Klemme, netholder, (sort) NORSK DELELISTE Del Antall Delnr. 1 3 990062 2 1 900751 3 1 4 1 5 1 6 4 203309 7 6 203100 8 2 990438 9 2 203223 Beskrivelse Stolpeseksjon 46-1/4 lang Forlengelsesarm Malplate Malring, (svart) (rod) Net Skive, 1 tomme utv.diam. Flensmutter, sekskantet 5/16-18 Malplateknekt, 27 lang B.rebolt 5/16-18 x 1 Del Antall Delnr. 10 8 203218 11 4 200516 12 2 203217 13 2 203291 14 2 201611 15 1 207103 16 12* 200120 12* 200121 * Ekstra deler kan folge med denne modellen. Beskrivelse Skive, ...