Оценок - 2, средний балл: 4.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
The large 2-year tub grows with your child, starting with a gentle inclined position for infants, and ending with a spacious and comfortable bath tub for your toddler. The base of the tub is inflatable and offers an extra soft padded cushion for baby's bottom. The convenient compact fold makes it easy for storage or travel. A WARNING: • Prevent drowning. Always keep baby within arm’s reach. • Never place child in tub until you have tested the water temperature by touch. • Bath water should never exceed 100°F (37.8°C). • Never change backrest position with baby in tub. • Never use tub on uneven or elevated surfaces. • Never use more than 1 ” of water in tub while bathing child. • DO NOT cany the tub with child or water in it. FEATURES AND COMPONENTS: SET UP: Step 1: Unfold bath tub until locking snaps on underside of tub are fully engaged (Figures A, B, and C). Step 2: Unfold legs by rotating out and pressing down until snapped in. Repeat for each leg (Figures D, E and F). 2 Step 3: Inflate liner in 2 locations noted (Figure G). Step 4: Make sure drain plug is engaged and fill tub with 1" of water (Figure H). To use in reclined position: Step 5: Attach back strap to post on back of tub by reclining liner and securing back strap over post of tub frame (Figures I and 3). 3 TO STORE: NOTE: Wipe liner and frame down with a dry cloth before storing. Step 1: Fold legs down by lifting each leg up and then folding inward. Step 2: To fold tub, push bottom snap with thumb as illustrated below (Figure K). Repeat for opposite side. Step 3: Attach strap to post of frame (Figures L and M). % •i Feel free to email us if you should need to order replacement or additional products. We at Summer Infant stand behind all of our products. If you are not completely satisfied or have any questions, please e-mail us at customerservice@summerinfant.com. Summer Infant, Inc. 582 Great Road PO Box 829 Slatersville, Rl 02876-0899 USA 1-800-268-6237 Summer Infant Europe, LTD. 20 Sparrows Herne Bushey, Hertfordshire WD231FXUK 44(0)208420 4429 © 2005 Summer Infant, Inc. Colors and styles may vary. MADE IN USA. LINER MADE IN CHINA. Please retain information for future reference. 4 12/05 ti 08134 Veuillez lire attentivement les instructions et les avertissements suivants. Conservez ce manuel d'utilisation afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Outils requis : aucun. Pour contacter le service après-vente, envoyez un e-mail à cette adresse : customerserviee@summerinfant.com Utilisable dès la naissance. MANUEL D'UTILISATION FOLD AWAY BABY BATH™ Le tout nouveau Fold Away Baby Bath™ de Summer Infant offre polyvalence et aspect pratique. La large baignoire 2 ans grandit avec votre enfant, commençant en une position un peu inclinée pour les nourrissons pour se terminer en baignoire spacieuse et confortable pour votre bambin. La base de la baignoire se gonfle et offre ainsi un coussin encore plus doux et coussiné pour les fesses de bébé. Elle se replie pour faciliter son rangement et son déplacement. A AVERTISSEMENT : • Évitez les noyades. Gantez toujours bébé à portée de la main. • Ne placez jamais d’enfant dans la baignoire avant de vérifier la température de l’eau au toucher. • L’eau de la baignoire ne doit pas dépasser les 37,8 °C (100 °F). • Ne changez pas la position du dossier lorsque le bébé est dans la baignoire. • N’utilisez jamais la baignoire sur des surfaces inégales ou élevées. • N’utilisez jamais plus de 2,5 cm (1 po) d’eau dans la baignoire en baignant bébé. • NE DÉPLACEZ RAS la baignoire avec l’enfant ou l’eau à l’intérieur. s CARACTÉRISTIQUES ET COMPOSANTS : Baignoire avec Doublure Doublure Pied*- INSTALLATION : Étape 1 : Dépliez la baignoire ]usqu'à ce que les fermoirs de verrouillage sous la baignoire soient entièrement engagés (Figures A, B et C). Fermoir do Verrouillage Étape 2 : Dépliez les pieds en tournant vers l'extérieur et en pressant vers le bas jusqu'à ce qu'ils s'...