|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Just replace the sealing discs with AVENT Nipples. 2x FLEXIBLE COOL PACK The cool packs must be placed in the freezer for at least 2 hours before each use. They are non-toxic and approved for use as described in this instruction leaflet. They remain flexible after freezing and can be refrozen again and again. To clean, wash with warm soapy water. Caution: Do not swallow contents. Do not clean in a dishwasher. Suitable for use between 5°F and +158°F. HOW TO PACK Before you go out, make sure your breast pump body, breast milk containers and sealing discs are cleaned and sanitized. The pump body and breast milk storage components are sterilizer and dishwasher safe*. Always ensure your hands are clean before packing your breast pump into the bag, using the funnel cover and sealing base to keep the pump sterile and compact for travel, as shown. Do not attach containers to the pump. Fit the sealing discs into the screw rings and screw them onto the milk containers. Pack the milk containers in the insulated travel bag with the two frozen cool packs taken from the freezer. MICROFIBER INSULATED BAG All materials conform with Wipe clean only. Do not FDA & UK SI:3145 regulations. immerse in water. Made in China. 3 ON ARRIVAL As soon as you arrive at your destination, put the cool packs in the freezer until you are ready to go home. The cool packs must be in the freezer 2 hours before use. When you are ready to express, you must wash your hands thoroughly and clean your breasts and nipples with a clean damp cloth. Remove the funnel cover and sealing base and screw a breast milk container onto the pump as shown in the Instruction Booklet. When you have finished pumping, unscrew the container from the pump body and seal with the screw ring fitted with its sealing disc. Place the container of expressed breast milk into the refrigerator immediately. You can use the drawstring bag provided for discreet storage. Wash the pump body, replace the funnel cover and sealing base and place in the insulated bag. If you wish to use the pump again, you must re-sanitize. When you are ready to leave, take the container of breast milk from the refrigerator. Take the cool packs from the freezer and place them inside the bag on top of the container. This will keep the milk cool during your journey home. Ensure containers are transported upright within the bag to prevent leaking. Please Note: When removed from the freezer, two cool packs will keep either 1x 4oz/125ml or 1x 9oz/260ml breast milk container sufficiently chilled for several hours. In hot climates, avoid storing the bag containing expressed breast milk in a car, office, cabinet etc. Milk must be sufficiently chilled to avoid spoilage. Please note: Milk storage times vary based on collection and storage conditions. This storage information is only a suggestion. Please contact your health professional or breastfeeding advisor about milk storage guidelines. WHEN YOU RETURN HOME As soon as you reach home, put the cool packs into the freezer and the expressed breast milk into the refrigerator or freezer. Milk can be stored up to 48 hours (from first expression) in the refrigerator, 3 months in the freezer, or 6 months in a zero-degree freezer. Always store breast milk in the back of the refrigerator, not in the door. You MUST sanitize your Manual Breast Pump and breast milk containers before each use*. Clean the insulated bag with a soft damp cloth after each use. * See the Instruction Booklet for full details. 4 ES EMPEZANDO Favor de tomar el tiempo para leer este folleto de instrucciones para familiarizarse con su extractor. Es importante que sepa exactamente como funciona su Extractor de Leche Philips AVENT. Debiera utilizar el extractor en casa hasta que se sienta completamente comoda, antes de empezar a utilizarlo fuera de casa. El Set de Vuelta al Trabajo ha sido expresamente disenado para que usted pueda discretamente extraer y conservar su leche materna cuando se encuentre lejos de su bebe, y luego transportarla seguramente a casa. Puede mantener su abastecimiento de leche extrayendola en un momento en el que normalmente amamantaria y continuando a amamantar cuando usted y su bebe se encuentren juntos. Antes de utilizar su Set de Vuelta al Trabajo favor de consultar con su profesional de salud o asesora de lactancia con respecto a su horario de amamantar y extraer leche materna. Contenido: 1x EXTRACTOR DE LECHE MANUAL El Cojin de Petalos Masajeadores es disenado para naturalmente imitar el succionar de su bebe al seno. 1x BOLSA AISLADA DE MICROFIBRA Expresamente disenado por Philips AVENT, esta bolsa elegante y discreta contendra su Extractor de Leche Manual y los accesorios ...