Оценок - 7, средний балл: 3.1
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
qxd 14.07.05 9:18 P, 12 РУССКИЙ КНОПКА (4) YEAR/C/F (ГОД/ЦЕЛЬСИЙ/ФАРЕНГЕЙТ) • Изменение отображения года в сторону увеличения во время установки даты. • Переключение отображения температуры между шкалами Цельсия и Фаренгейта. КНОПКА ALARM (5) ON/OFF (БУДИЛЬНИК ВКЛ./ВЫКЛ.) • Включение/выключение будильника. УСТАНОВКА/ЗАМЕНА БАТАРЕЕК В часах используются две батарейки типа "ААА". Когда теряется контрастность ЖК-дисплея, требуется замена батареек. Для того чтобы установить или заменить батарейки, следуйте следующим инструкциям: 1. Откройте крышку батарейного отсека. 2. Установите батарейки типа "ААА" в отсек, соблюдая полярность. 3. Закройте отсек крыш кой. УСТАНОВКА КАЛЕНДАРЯ • Установите переключатель, расположенный на задней панели устройства в положение DATE SET (Установка даты). • Цифры, отображающие год, месяц и дату, будут мигать. • Нажмите на кнопку YEAR (Год) для установки текущего года. • Нажмите на кнопку MONTH (Месяц) для установки текущего месяца. • Нажмите на кнопку DATE (Дата) для установки текущей даты. • Установите переключатель в положение LOCK (Блокировка). УСТАНОВКА ЯЗЫКА ОТОБРАЖЕНИЯ ДНЯ НЕДЕЛИ • В обычном режиме отображения времени нажмите и удерживайте кнопку LANGUAGE (Язык) в течение трех секунд. • Нажмите на кнопку LANGUAGE (Язык) для выбора языка отображения дня недели, например, английский (ENG), испанский (SPN), французский (FRA), немецкий (GER), итальянский (ITA). • Установите переключатель в положение LOCK (Блокировка). -V itrÜEliiS :ЗЩ -7/| duplal •дни. У Мд1а1 1П.ГП CU-UJr. ой та л я 6 Ир. II/ IU- Пи йяй mortal 12 3537new. qxd 14.07.05 9:18 P, 13 РУССКИЙ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ • Установите переключатель, расположенный на задней панели |f|. |Ц _ устройства, в положение TIME SET (Установка времени). t tu пд в/ælmonlal Цифры, отображающие часы и минуты, будут мигать. ч I • Нажмите на кнопку HOUR (Часы) для установки часа текущего “.-aimàni-M? O/dDI ШО llltd Б времени. Ь13-30^ • Нажмите на кнопку MINUTE (Минуты) для установки минут текущего clr rPf 0/Л31ШОП|?36 времени. -I33D • Установите переключатель в положение LOCK (Блокировка). I , |п/Й1тПП|ДБ УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА • Установите переключатель, расположенный на задней панели устройства, в положение AU\RM SET (Установка будильника). Цифры, отображающие часы и минуты, будут мигать. • Нажмите на кнопку HOUR (Часы) для установки часа будильника. • Нажмите на кнопку MINUTE (Минуты) для установки минут будильника. • Установите переключатель в положение ALARM ON (Будильник включен). РАБОТА БУДИЛЬНИКА • Когда звучит сигнал будильника, на ЖК-дисплее мигает значок включения будильника. • Нажмите на кнопку SNOOZE/LIGHT (Короткий сон/Подсветка) для временного выключения звукового сигнала, после чего на 3 секунды включится подсветка ЖК-дисплея. Через 4 минуты звуковой сигнал включится снова. • Нажмите на кнопку ALARM ON/OFF (Будильник ВКЛ./ВЫКЛ.), чтобы выключить будильник. Если будильник не выключен, звуковой сигнал автоматически выключится через 4 минуты. Производитель оставляет за собой право изменять характеристики прибора без предварительного уведомления. Срок службы прибора не менее Зхлет Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским мест стандартам безопасности и гигиены. Производитель: AH-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия Йеневайнгассе, 10/10,1210, Вена, Австрия 1™1П. IU IU Пи ïïiæl monial шш niai IL JUm в/ælmonlal Fm cÆiié m |д/ДШП|Дб 13 3537new. qxd 14.07.05 9:18 P, 14 УКРАШЬСКИИ КНОПКИ КЕРУВАННЯ -e- 1. Кнопка короткого сну 2. Установка мюяця/годин и/формату часу 3. Установкадати/хвилин/мови дисплея 4. Установка року/шкали температури 5. В м икан н я/в и миканн я будильника 6. Перемикач функций -е- ЖК-ДИСПЛЕЙ ООО II.'-Ш 59 MONTH DATE ¡¿/Д HjEiS ЕI б 1. Час 2. Мгсяць 3. Дата 4. Деньтижня 5. Температура пов1тря 14 -G- 3537пе^\г. дхс1 14.07.05 9:18 Р, 15 украТньский НАСТШЬНИЙГОДИННИК/ БУДИЛЬНИК 13 В1ДОБРАЖЕННЯМ ТЕМПЕРАТУРИ ПОВ1ТРЯ 1нструкц1я користувача Будь ласка, прочитайте дану ¡нструкцю й збереж1ть и для використання в майбутньому. ОПИС ПРИСТРОЮ: • Великий РК-дисплей • Вщображення години, хвилини, секунди, дати, дня тижня, мюяця, року. • Можливють вибору 12-або 24-годинного формату вщображення часу. • Вщображення дня тижня на 5 мовах. • Вщображення температури пов1тря по шкал1 Цельст або Фаренгейта. • Живлення - дв1 батарейки типу "ААА" (1.5 В) • Звуковий сигнал будильника, пщсвмування РК-дисплея. ПЕРЕМИКАЧ I КЛАВИШ Пристрм мае один перемикач, розташований на задшй панел1 пристрою й 4 клав1ш1, як1 виконують наступш функци: ПЕРЕМИКАЧ (6) - Розташований на задшй пан ел I • Установка будильника • Установка дати • Установка часу • Включення/вимиканнябудильника КНОПКА (2) М0МТН/Н01Ш/12/24 (МЮЯЦЬ/ГОДИНА/12/24) • Змша вщображення мюящв уб1к збшыиення пщ час установки дати • Змша вщображення години вбк збшыиення пщ час установки часу • Переключения мЬк 12- \ 24-годинним форматами. КНОПКА (3) ОАТЕ/МШиТЕДАМСиАС...
Часы за свою цену. Удобные! Информативные! Не дорогие!