Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• Dopo quattro settimane dallo schermo devono • Non installate il bollitore vicino alle piastre al gas o ultima graduacion y en su lugar aparecera una • Coloque objetos extranos en la boquilla o clavijero изчезва по едно деление, отразявайки изплискването на вода при кипването и. wenden Sie sich an ein ServiceCenter in Ihrer Nahe. life of the filter cartridge. with the kettle. пор, пока на индикаторе не появятся четыре ними необходим тщательный присмотр. L’indicateur electronique, comme decrit cidessus. • N’inserez jamais des objets etrangers dans les ori scomparire tutte le divisioni, deve apparire una elettiche, dove esso puo’ contattare con le super flecha centelleante que indica que se debe reem de la hervidora. останалия срок на работа на филтриращия • Не включвайте чайника, ако нивото на водата е ANWENDUNG Achtung: Nehmen Sie das Gerat nicht auseinander. Im • After four weeks, all the bars will have disap. • Never place foreign objects into the opening деления, которые должны дважды мигнуть. • Не оставляйте включенный чайник без fices de la bouilloire. freccia lampeggiante che fa ricordare della sosti fici riscaldate. plazar el cartucho filtrador. • Use el aparato si su cable de alimentacion, картридж. под минималната маркировка MIN. 1. Schlie.en Sie die Netzschnur an eine Steckdose an. Inneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer bedi peared from the indicator screen and a blinking and jacks on the kettle. Мигающая точка в углу экрана индикатора присмотра. Memo BRITA L’indicateur electronique est concu • N’utilisez jamais l’appareil avec des defauts de la tuzione della cartuccia filtrante. • Non sottoponete il bollitore all’azione dei raggi enchufe o cuerpo estan deteriorados o el aparato • След изтичането на четири седмици всички • Не наливайте вода в чайника, ако той е Wenn der Wasserkocher ausgeschaltet ist, wird die ent werden mussten. деления на екрана ще изчезнат, ще се появи поставен на подставката. arrow will appear to remind you as to replace the • Never use the device if the power cord, power Innenbeleuchtung des Sichtfensters zur указывает на то, что система индикации • Не открывайте крышку во время кипения. pour le fonctionnement uniquement avec les car fiche ou du cordon d’alimentation aussi que dans solari diretti. Lave y seque el embudo para filtro, coloque un cartu presenta fallas. Lavate e asciugate l’imbuto del filtro, installate la • Non usate mai l’apparecchio nel caso della man мигаща стрелка, сигнализираща за • Не поставяйте чайника в близост до газови или cartridge. plug or body is damaged, or if it malfunctions состояния фильтрующего картриджа BRITA • Не наполняйте чайник выше максимальной touches BRITA. les cas d’endommagement de son corps ou cho filtrador nuevo, luego active el sistema de indi Wasserpegeleinsicht fehlen. TECHNISCHE KENNDATEN необходимостта картриджът да бъде сменен. електрически котлони, където той може да nuova cartuccia filtrante, dopo di che accendete il canza dell’imbuto del filtro o del coperchio. during operation. 2. Bevor Sie den Wasserkocher mit Wasser fullen, sollten Speisespannung: 220230 V ~ 50 Hz Меmo включена. отметки MAX > это может привести к выплеску quand l’appareil ne fonctionne pas comme prevu. cacion de estado del cartucho filtrador BRITA Memo, MANTENIMIENTO влезе в контакт с нагрети повърхности. Wash and dry the filter funnel, install a new filter Sie ihn vom Sockel abnehmen. Fullen Sie das Wasser Maximale Leistungskraft: 2200 W • Каждую неделю с экрана индикатора будет воды при кипячении. EXPLOITATION sistema dell’indicazione dello stato della cartuccia fil • Usate solo il supporto che fa parte del completo como se ha descripto anteriormente. En caso de que la hervidora presente fallas o tenga Измийте и изсушете фунията за филтъра, • Не подлагайте чайника на въздействието наtrante BRITA Memo nel modo sopraindicato. della fornitura. nicht in den Ausguss des Wasserkocher ein. Maximale Wasserkapazitat: 1,25 l исчезать одно деление, отображая оставшийся • Не включайте чайник, если уровень воды ниже 1. Connectez le cordon d’alimentation a la prise de ENTRETIEN TECHNIQUE deterioros recurra al centro de servicio tecnico mas cartridge exchange indicator as instructed previ> 3. Offnen Sie den Deckel und fullen Sie Wasser in den срок службы фильтрующего картриджа. минимальной отметки MIN. courant. Si la bouilloire est debranchee le niveau En cas de panne ou d’endommagement de l’appareil • Non mettete mai gli oggetti estranei nei fori e nei Recuerde que el sistema de indicacion de estado del cercano. включете системата за индикация на състоянието • Никога не използвайте прибора без фунията на cartridge, and then activate the BRITA Memo filter TECHNICAL SERVICE поставете нов филтриращ картридж, след което преки слънчеви лъчи. Contact the nearest service center if the device is Wasserkocher ein, beachten Sie dabei die Teilstriche Der Produzent behalt sich das Recht vor, die • По истечении четырех недель все деления с • Не наливайте воду в чай...