Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Press RECORD 0to start recording. 6. For brief interruptions, press PAUSE ;. To resume recording, press PAUSE ;again. 7. To stop recording, press STOP•OPEN 9/. PRECAUTIONS AND SYSTEM MAINTENANCE • Place the set on a hard, flat surface so that the system does not tilt. • Do not expose the set, batteries, CDs or cassettes to humidity, rain, sand or excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. • Do not cover the set. Adequate ventilation with a minimum gap of 15 cm between the ventilation holes and surrounding surfaces is necessary to prevent heat build-up. • The mechanical parts of the set contain self-lubricating bearings and must not be oiled or lubricated. • To clean the set, use a soft, slightly dampened chamois leather. Do not use any cleaning agents containing alcohol, ammonia, benzene or abrasives as these may harm the housing. Tape deck maintenance To ensure quality recording and playback of the tape deck, clean parts A,B and C shown in the diagram below, after approx. 50 hours of operation, or on average once a month. Use a cotton bud slightly moistened with alcohol or a special head cleaning fluid to clean both decks. 1. Open the cassette holder by pressing STOP•OPEN 9/. 2. Press PLAY 1and clean the rubber pressure rollers C. 3. Press PAUSE ;and clean the magnetic heads A and also the capstan B. 4. After cleaning, press STOP•OPEN 9/. CD player and CD handling • The lens of the CD player should never be touched! • Sudden changes in the surrounding temperature can cause condensation to form and the lens of your CD player to cloud over. Playing a CD is then not possible. Do not attempt to clean the lens but leave the set in a warm environment until the moisture evaporates. • Use only Digital Audio CDs. • To take a CD out of its box, press the centre spindle while lifting the CD. Always pick up the CD by the edge and replace the CD back in its box after use to avoid scratching and dust. • To clean the CD, wipe in a straight line from the centre towards the edge using a soft, lint-free cloth. Do not use cleaning agents as they may damage the disc. • Never write on a CD or attach any stickers to it. A A B C X 10 TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. WARNING: Do not open the set as there is a risk of electric shock! Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this would English invalidate the warranty. PROBLEM – POSSIBLE CAUSE • REMEDY No sound/power – VOLUME is not adjusted • Adjust the VOLUME – Headphones connected • Disconnect headphones – Mains lead not securely connected • Connect AC mains lead properly – Batteries exhausted/ incorrectly inserted • Insert (fresh) batteries correctly Display does not function properly/ No reaction to operation of any of the controls – Electrostatic discharge • Switch off set, disconnect the mains plug and reconnect after a few seconds CD playback does not work – CD is badly scratched/ dirty • Replace/ clean CD (see maintenance) – Laser lens steamed up • Wait until lens has acclimatized The CD skips tracks – CD is damaged or dirty • Replace or clean the CD – SHUFFLE or PROGRAM is active • Quit SHUFFLE/PROGRAM mode(s) Poor cassette sound quality – Dust and dirt on the heads, etc. • Clean deck parts etc., see Maintenance – Use of incompatible cassette types (METAL or CHROME) • Only use NORMAL (IEC I) for recording Recording does not work – Cassette tab(s) may be broken • Apply a piece of adhesive tape over the missing tab space Remote control does not function properly – Batteries exhausted/ incorrectly inserted • Insert (fresh) batteries correctly – Distance/ angle between the set too large • Reduce the distance/ angle This product complies with the radio interference requirements of the European Community The type plate is located on the bottom of the set. 11 COMMANDES Francais PANNEAU SUPERIEUR ET AVANT 1 Source selector: OFF/ TAPE, CD, BAND (FM/ MW) – pour selectionner la source de son, et pour eteindre OFF 2 DBB (Dynamic Bass Boost) – pour renforcer les graves 3 VOLUME – pour regler le niveau de volume 4 CASSETTE RECORDER PAUSE ; – pour interrompre l’enregistrement ou la lecture STOP•OPEN 9/ – pour arreter le defilement et ouvrir le compartiment cassette SEARCH 5 ou 6 – pour bobinage/ rebobinage rapide des cassettes PLAY 1 – to start playback RECORD 0 – pour commencer a enregistrer 5 Detecteur a distance 6 Afficheur de CD - pour afficher les fonctions CD 7 LECTEUR DE CD STOP 9 – arret de lecture PLAY•PAUSE 2; – demarrage ou interruption de lecture CD CD MODE – pour selectionner le mode de lecture; pour programmer des plages et examiner le programme SEARCH ./§ – saut ou recherche d’un passage/d’une piste en marche arriere ou en marche avant 8 Prise p – 3.5 mm pour ecouteur Remarque: Les haut-parleurs sont deconnectes lorsque le casque est relie. 9 Compartimen...