Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
for SPD3000CC UK D F I Install Guide E PT TR PL Guia de instalacion Installationsanleitung Guia de Instalacao Guide d'installation Kurulum K.lavuzu Guida d'installazione Instrukcja montazu InstallatiegidsNL InstallationsguideSV UK UK Contents How to connect the SPD3000CC to my computer? 5 How to disconnect the SPD3000CC without shutting down the computer? 15 How to capture video from a digital DV-camcorder? 17 How to make a video disc from video files which are on the hard disk or a disc? 21 How to watch video? 27 How to copy a disc? 31 How to make a Data disc? 35 How to make an Audio disc? 41 Warranty, Environment, Safety, Frequently Asked Questions (FAQ) and Specifications 47 D Inhalt Wie verbindet man den SPD3000CC mit einen Computer? 5 Wie kann man die Verbindung zum SPD3000CC trennen, ohne den Computer herunterzufahren? 15 Videos von einem digitalen DV-Camcorder aufnehmen 17 Wie erstellt man eine Video Disk von Video-Dateien, die sich auf der Festplatte oder einer Disk befinden? 21 Wie kann man sich Videos ansehen? 27 Eine Disk kopieren 31 Eine Daten-Disk erstellen 35 Erstellen einer Audio-Disk 41 Garantie, Umwelt, Sicherheit, Haufig gestellte Fragen (FAQ) und Technische Daten 51 F Table des Raccordement du SPD3000CC a mon ordinateur 5 Comment debrancher l’SPD3000CC sans arreter l’ordinateur? 15 matieres Comment acquerir les images video d’une camera numerique DV ? 17 Comment creer un disque video a partir de fichiers video enregistres sur le disque dur ou sur un disque ? 21 Comment regarder des videos ? 27 Comment copier un disque ? 31 Comment creer un disque de donnees ? 35 Comment creer un disque audio ? 41 Garantie, Environnement, Securite, Questions frequentes (FAQ) et Caracteristiques techniques 55 I Indice Come collegare il SPD3000CC al computer? 5 Come si disconnette l'SPD3000CC senza spegnere il computer? 15 Come registrare un video da una DV-camcorder digitale 17 Come si crea un video disc con file video memorizzati sull'hard disk o su un disco? 21 Come si possono guardare i video? 27 Come copiare un dischi? 31 Come creare un dischi di dati? 35 Come creare un dischi Audio? 41 Garanzia, Ambiente, Sicurezza, Domande frequenti (FAQ) e Specifiche 59 NL Inhoud Hoe sluit ik de SPD3000CC op mijn computer aan? 5 Hoe ontkoppel ik de SPD3000CC zonder de computer uit te zetten? 15 Hoe kopieer ik de opnames van een digitale DV-camcorder naar mijn computer? 17 Hoe maak ik een videodisc met bestanden die nu op de harde schijf of een andere disc staan? 21 Hoe kan ik video bekijken? 27 Hoe kopieer ik een disc? 31 Hoe maak ik zelf een data-disc? 35 Hoe maak ik zelf een muziek-disc? 41 Garantie, Milieu, Veiligheid, Vaak gestelde vragen (FAQ) en Specificaties 63 E E Indice .Como conectar SPD3000CC al ordenador? 67 .Como desconectar SPD3000CC sin apagar el ordenador? 77 .Como capturar secuencias de video de una videocamara digital DV? 79 .Como crear un disco de video a partir de archivos de video en el disco duro u otro disco? 83 .Como ver video? 89 .Como copiar un disco? 93 .Como crear un disco de datos? 97 .Como crear un disco de audio? 103 Garantia, Medioambiente, Seguridad, Preguntas frecuentes (FAQ) y Especificaciones 109 PT Indice Como ligar o SPD3000CC ao meu computador? 67 Como desligar o SPD3000CC sem desligar o computador? 77 Como capturar videos de um DV camcorder digital? 79 Como criar DVDs de arquivos de video armazenados no disco rigido ou em um disco? 83 Como ver videos? 89 Como copiar um disco? 93 Como criar um disco de dados? 97 Como criar um disco de audio? 103 Garantia, Ambiente, Seguranca, Perguntas mais frequentes (FAQ) e Especificacoes 113 TR Icindekiler Bilgisayar.ma SPD3000CC’yi takma sekli? 67 Bilgisayar. kapatmadan SPD3000CC’nin baglant.s.n. kesme sekli? 77 Bir dijital/say.sal DV-camcorder’den (DV-kaydedici kamera) nas.l goruntu yakalan.r? 79 Sabit disk ya da bir disk uzerinde bulunan video dosyalar.ndan nas.l bir video diski yap.l.r? 83 Video seyretme sekli? 89 Bir disk nas.l kopyalan.r? 93 Bir disk nas.l yarat.l.r? 97 Bir Ses diski nas.l yarat.l.r? 103 Garanti, Cevre, Guvenlik, S.kca Sorulan Sorular (FAQ) ve Teknik Ozellikler 117 PL Spis tresci 67 Jak moge podlaczyc naped SPD3000CC do komputera? Jak odlaczyc naped SPD3000CC nie wylaczajac komputera? 77 Przechwytywanie obrazu wideo z kamery cyfrowej DV 79 Tworzenie plyty wideo z plikow wideo zapisanych na dysku twardym lub plycie 83 Jak obejrzec film? 89 Kopiowanie plyt 93 Nagrywanie plyt z danymi 97 Nagrywanie plyt audio 103 Gwarancja, srodowisko, bezpieczenstwo, Czesto zadawane pytania (FAQ) oraz specyfikacje 121 SV Innehall Hur ansluter jag SPD3000CC till min dator? 67 Hur kopplar jag bort SPD3000CC utan att stanga av datorn? 77 Hur du fangar video fran en digital DV-camcorder 79 Hur du gor en videoskiva fran video-filer som finns pa en harddisk eller en skiva? 83 Hur tittar jag pa video? 89 Hur du kopierar en skiva 93 Hur du gor en dataskiva 97 Hur du gor en audioskiva 103 Garanti, miljo, sakerhet, vanliga fragor (FAQ) och specifik...
Эта инструкция также подходит к моделям:CD/DVD приводы - SPD3000CC/00 (6.83 mb)