|
Фрагмент инструкции
31 Espanol 41 suomi 50 FRancais 58 italiano 67 nEDERlanDs 75 noRsk 84 poRtugues 92 svEnska 101 tuRkcE 109 HR2074, HR2067, HR2066, HR2064, HR2061 6 introduction EnglisH 6 introduction EnglisH Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the suppor t that Philips offers, register your product at The appliance is equipped with a built-in safety system that prevents the appliance from functioning if the accessories have been assembled incorrectly or have not been assembled at all. general description (Fig. 1) A Motor unit with control knob B Pulse setting C Speed settings D Ice button Blender with plastic jar (HR2067/HR2066/HR2064/HR2061 only): E Measuring cup F Fruit filter (HR2067/HR2066/HR2064 only) G Opening in lid H Lid of plastic blender jar I Plastic blender jar J Level indication K Blender blade unit Blender with glass jar (HR2074 only): L Measuring cup M Opening in lid N Lid of glass blender jar O Fruit filter P Glass blender jar Q Level indication R Blender blade unit Mill (HR2067/HR2061 only): S Mill beaker T Mill blade unit Citrus press (HR2066 only): U Cone V Sieve W Juice jug X Detachable gear unit important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. general Danger -Never immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse it under the tap. Use only a moist cloth to clean the motor unit. Warning -Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. EnglisH -If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a ser vice centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. -Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other par ts are damaged. -Never use the blender jar, mill beaker (specific types only) or juice jug (specific types only) to switch the appliance on and off. -Never let the appliance run unattended. -This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensor y or metal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -Children should be super vised to ensure that they do not play with the appliance. -Do not touch the blades, especially when the appliance is plugged in.The blades are ver y sharp. caution -Always unplug the appliance before you assemble, disassemble or make adjustments to any of the par ts. -Never use any accessories or par ts from other manufacturers or that Philips does not specifically recommend. If you use such accessories or par ts, your guarantee becomes invalid. -Do not exceed the top level indication on the blender jar, the mill beaker (specific types only) and the juice jug (specific types only). -Do not exceed the maximum quantities and processing times indicated in the relevant table. Blender Warning -Never reach into the blender jar with your fingers or an object while the appliance is running. -Make sure the blade unit is securely fastened to the blender jar before you assemble the blender jar onto the motor unit. -Do not touch the cutting edges of the blender blade unit when you clean it.They are ver y sharp and you could easily cut your fingers on them. -If the blades get stuck, unplug the appliance before you remove the ingredients that block the blades. caution -Never fill the blender jar with ingredients hotter than 80.C. -To prevent spillage, do not put more than 1.5 litres of liquid in the blender jar, especially when you process at a high speed. Do not put more than 1 litre in the blender jar when you process hot liquids or ingredients that tend to foam. -If food sticks to the wall of the blender jar, switch off the appliance and unplug it.Then use a spatula to remove the food from the wall. -Always make sure the lid is properly closed/assembled on the jar and the measuring cup is inser ted properly in the lid before you switch on the appliance. -HR2074 only: The jar is made of glass and therefore breakable. Do not drop the jar on a hard floor. Also avoid extreme thermal shocks. If the jar is ver y cold, rinse it well with lukewarm water before pouring hot liquid into it. If the glass jar cracks, stop using it. mill (HR2067/HR2061 only) Warning -Make sure the blade unit is securely fastened to the mill beaker before you assemble the mill beaker onto the motor unit. -Do not touch the cutting edges of the mill blade unit when you clean it.They are ver y sharp and you could easily cut your fingers on them. -Never use the mill to grind ver y hard ingredients such as nutmeg and ice cubes. EnglisH caution -Never use the mill for more than 30 seconds without interruption. Let the mill cool down to room temperature between processing cycles. -Always process cloves, star anise and aniseed together with other ingredients. If processed separa...
Эта инструкция также подходит к моделям:Блендеры - HR2074/52 (1.36 mb)
Блендеры - HR2064/55 (1.36 mb)
Блендеры - HR2064/00 (1.36 mb)