Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фото и характеристики Scarlett SC-4142 |
Фрагмент инструкции
SCARLETT sc-4142 GB FOOD PROCESSOR-BLENDER............................................ ......4 RUS КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР............................ ......5 CZ KUCHYNSKY ROBOT-BLENDER......................................... ......6 BG КУХНЕНСКИ РОБОТ-БЛЕНДЕР.......................................... ......7 PL ROBOT KUCHENNY-BLENDER............................................. ......8 RO PROCESOR DE BUCATARIE-BLENDER....................... ......9 UA КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР................................. ......10 SCG КУХИЪСКИ АПАРАТ-БЛЕНДЕР.......................................... ......11 EST KOOGIKOMBAIN-BLENDER.................................................... ......12 LV VIRTUVES PROCESSORS - BLENDERS...................... ......13 LT VIRTUVES KOMBAINAS-MAISYTUVAS......................... ......14 H KONYHAI ROBOTGEP-BLENDER....................................... ......15 KZ АС YИГЕ АРНАЛГАН ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР..... ......16 CR KUHINJSKI PROCESOR-MIJESALICA............................ ......17 D KÜCHENMASCHINE-BLENDER............................................ ......18 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Motor unit 2. Blender jug 3. Blender jug lid 4. Transparent beaker 5. Stainless steel blade 6. Speed control switch 7. Pulse button (Pulse) 8. Off button (0) CZ popis 1. Teleso spotrebice 2. Mixer 3. Viko na mixer 4. Pruhledna odmerna nadoba 5. Nastavec na michani 6. Prepinac rychlosti 7. Tlacitko rezimu „pulse“ (Pulse) 8. Vypinaci tlacitko (0) PL OPIS 1. Obudowa 2. Blender 3. Pokrywa blendera 4. Przezroczysta szklanka pomiarowa 5. Koncowka do wymieszania 6. Przetqcznik szybkosci 7. Przycisk warunkow impulsowych (Pulse) 8. Przycisk odtqczenia (0) UA опис 1. Корпус 2. Блендер 3. Кришка блендера 4. Прозорий мiрний стаканчик 5. Насадка для змшування 6. Перемикач швидкостей 7. Кнопка iмпульсного режиму (Pulse) 8. Кнопка вимкнення (0) EST KIRJELDUS 1. Korpus 2. Blender 3. Blenderi kaas 4. Läbipaistev möötenöu 5. Otsik segamiseks 6. Kiiruste ümberlüliti 7. Impulssreziimi nupp (Pulse) 8. Väljalülitamise nupp (0) 1. Корпус 2. Блендер 3. Крышка блендера 4. Прозрачный мерный стаканчик 5. Насадка для смешивания 6. Переключатель скоростей 7. Кнопка импульсного режима (Pulse) 8. Кнопка отключения (0) BG ОПИСАНИЕ 1. Корпус 2. Блендер 3. Капак на блендера 4. Прозрачна мерна чашка 5. Koncówka do wymieszania 6. Przetqcznik szybkosci 7. Przycisk warunków impulsowych (Pulse) 8. Przycisk odtqczenia (0) RO DESCRIERE 1. Corp 2. Mixer/ Blender 3. Capacul mixerului/ blenderului 4. Recipient gradat transparent 5. Accesoriu pentru emulsionare 6. Comutatorul de viteze 7. Butonul pentru regimul impulsionar (Pulse) 8. Buton de Tnchidere (0) SCG опис 1. Купиште 2. Блендер 3. Поклопац блендера 4. Провидна чаша за мереже 5. Наставак за мешаже 6. Прекидач брзина 7. Дугме за ук^учеже импулсног режима (Pulse) 8. Дугме за иск^учеже (0) LV APRAKSTS 1. Korpuss 2. Blenderis 3. Blendera vaks 4. CaurspTdTga merlsanas glazTte 5. Uzliktnis samaisTsanai 6. Átrumu parslegs 7. Impulsu rezTma poga (Pulse) 8. Izslegsanas poga (0) mm 408 220-240V I ~ 50 Hz 500 W 1.6 I 1.85 kg P 172 2 SC-4142 LT APRASYMAS 1. Korpusas 2. Maisytuvas 3. Maisytuvo dangtis 4. Permatoma matavimo stikline 5. Maisymo uzmova 6. Greici^ perjungiklis 7. Impulso rezimo mygtukas (Pulse) 8. Atjungimo mygtukas (0) KZ СИПАТТАМА 1. ^аптама 2. Блендер 3. Блендердщ ка^пагы 4. Мeлдiр елшепш стакан 5. Араластыруга арналган кондырма 6. Жылдамдык ауыстыргыш 7. Импульспк режим батырмасы (Pulse) 8. Ажырату батырмасы (0) D GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Blender 3. Blenderdeckel 4. Transparentes M...