Оценок - 4, средний балл: 4.8
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Mark the hole position on the wall wiht a pencil. 1. Coloque el asa de montaje ( B) en la posicion deseada en su pared de acuerdo con la altura de la unidad. Marque la posicion de la perforacion en la pared con lapiz. 1. Placez le support de fixation ( B) dans la position desiree sur votre mur en fonction de la hauteur de votre unite. Faites une marque avec votre crayon pour indiquer ou vous percerez le trou. 2. Drill a hole on the pencil marl on the wall. Insert the plastic anchor ( A) into the wall 2. Haga una perforacion en la pared en la marca hecha con lapiz. Inserte el taquete de plastico ( A) en la pared. 2. Percez un trou a l'endroit indique sur le mur. Inserez le dispositif d'ancrage ( A) dans le mur. 3. Place the mounting bracket ( B) and screw the wood screw ( C) into pre- drill hole on the top of the unit. Move the unit closer to the wall. Adjust the sliding bracket ( B) if needed. Screw the dry- wall screw ( D) into the wall anchor ( A) . 3. Coloque la mensula de montaje ( B) y atornille los tornillos para madera ( C) en la perforacion ya hecha en la parte superior de la unidad. Mueva la unidad mas cerca de la pared. Ajuste la mensula deslizante ( B) si es necesario. Atornille el tornillo para carton de yeso ( D) en el taquete de pared ( A) . 3. Placez le support de fixation ( B) et serrez la vis pour bois ( C) dans le trou perce a l'avance sur le dessus de l'unite. Placez l'unite plus pres du mur. Ajustez la fixation coulissante ( B) si necessaire. Serrez la vis pour cloison seche ( D) dans le dispositif d'ancrage mural ( A) . NOTE: For Safe Mounting, it is essential to use the proper hardware for your wall type ( wood, drywall, concrete, etc. ) Contact your local hardware store for assistance if necessary. NOTA: Para un Montaje Seguro, es esencial usar los implementos adecuados para el tipo de su pared ( madera, carton de yeso, concreto, etc. ) Acuda a la ferreteria de su localidad para asistencia si es necesario. Instale en los barrotes siempre que sea posible. 7 U. S. and other foreign patents pending / REMARQUE : Pour un montage en toute securite, il est essentiel d'utiliser le dispositif qui convient a votre mur ( cloison seche, beton, etc. ) Communiquez avec votre quincaillerie locale si vous avez Patentes de los EUA y paises extranjeros en tramite / besoin d'aide. Montez sur les boulons de bois si possible. Brevets en cours pour les Etats- Unis et autres pays / U. S. und andere auslandische Patente sind hangig All rights reserved / Derechos Reservados / Tous droits reserves / Alle Rechte vorbehalten Made in China / Hecho en China / Fabrique en Chine / Hergestellt in China atlantic- inc. com R5.3 070316 # 22135382 - 11 ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Автомобильное видео - WINDOWPANE 240 DVD (1.16 mb)