Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Dane
Technické
techniczne
údaje
Uwaga:
Poznámka:
Note:
Note:
Dane techniczne mog a˛ zostac´
Technické údaje podléhají zmeˇnám
Specifications are subject to change
Specifications are subject to change
zmienione bez uprzedzenia.
bez upozorneˇní.
without notice.
without notice.
Waga i wymiary sa˛ przybliz˙one.
Uvedená hmotnost a rozmeˇry jsou
Weight and dimensions are
Weight and dimensions are
pouze prˇiblizˇné.
approximate.
approximate.
Przedni zestaw gós
´ nikowy
C
ˇ elní reprosoustava
Front speaker SB-LV500
Front speaker SB-LV500
(SB-LV500)
(SB-LV500)
Type
2 way, 3 speaker system
Type
2 way, 3 speaker system
Typ
2-droz˙ne, 3-gl⁄os
´ nikowe,
Typ dvoupásmovy
´ , trˇíreproduktorovy
´
Bass-reflex
Bass-reflex
system Bass-reflex
systém, bassreflex
Speaker
Speaker
Gl⁄os
´ niki
Reproduktor
Woofer
8 cm cone type×2
Woofer
8 cm cone type×2
Niskotonowy
8 cm, stoz˙kowy×2
Basovy
´
8 cm kónicky
´ 2 ks
Tweeter
2.5 cm dome type
Tweeter
2.5 cm dome type
Wysokotonowy 2,5 cm, kopul⁄owy
Impedancja
8 Ω
Vy
´ sˇkovy
´
Impedance
8 Ω
Impedance
8 Ω
Moc wejs
´ ciowa
2,5 cm s vrchlíkovou membránou
Input power
Input power
200 W (muzyczna)/100 W (DIN)
Impedance
8 Ω
200 W (Music)/100 W (DIN)
200 W (Music)/100 W (DIN)
Poziom cis
´ nienia akustycznego
Prˇíkon
200 W (hudba)/100 W (DIN)
Sound pressure level
Sound pressure level
81 dB/W (1,0 m)
Hladina akustického tlaku
81 dB/W (1.0 m)
81 dB/W (1.0 m)
Cze˛stotliwos
´ c´ podzial⁄u
2,5 kHz
81 dB/W (1,0 m)
Crossover frequency
2.5 kHz
Crossover frequency
2.5 kHz
Zakres przenoszonych
Kmitocˇtovy
´ prˇesah
2,5 kHz
Frequency response
Frequency response
cze˛stotliwos
´ ci
Kmitocˇtovy
´ rozsah
75 Hz–40 kHz (at –16 dB)
75 Hz–40 kHz (at –16 dB)
75 Hz–40 kHz (–16 dB)
80 Hz–36 kHz (–10 dB)
75 Hz–40 kHz (prˇi –16 dB)
80 Hz–36 kHz (at –10 dB)
80 Hz–36 kHz (at –10 dB)
Wymiary (Szer.×wys.×dl⁄ug.)
80 Hz–36 kHz (prˇi –10 dB)
Dimensions (W×H×D)
Dimensions (W×H×D)
110×450×174,5 mm
Rozmeˇry (S
ˇ ×V×H)
110×450×174.5 mm
110×450×174.5 mm
Waga
3,4 kg
110×450×174,5 mm
Weight
3.4 kg
Weight
3.4 kg
Hmotnost
3,4 kg
Centralny zestaw
gl⁄os
´ nikowy (SB-C500)
Centrální reprosoustava
Center speaker SB-C500
Center speaker SB-C500
Typ
3-droz˙ne, 4-gl⁄os
´ nikowe,
(SB-C500)
Type
3 way, 4 speaker system
Type
3 way, 4 speaker system
system Bass-reflex
Typ trˇípásmovy
´ , cˇtyrˇreproduktorovy
´
Bass-reflex
Bass-reflex
Gl⁄os
´ niki
systém, bassreflex
Speaker
Speaker
Niskotonowy
8 cm, stoz˙kowy×2
Reproduktor
Woofer
8 cm cone type×2
Woofer
8 cm cone type×2
Wysokotonowy 2,5 cm, kopul⁄owy
Wysokotonowy (dla funkcji
Basovy
´
8 cm kónicky
´ 2 ks
Tweeter
2.5 cm dome type
Tweeter
2.5 cm dome type
centralnego nastawienia)
Vy
´ sˇkovy
´
Tweeter (for center focus system)
Tweeter (for center focus system)
6,5 cm, kopul⁄owy
2,5 cm s vrchlíkovou membránou
6.5 cm cone type
6.5 cm cone type
Impedancja
8 Ω
Vy
´ sˇkovy
´ (pro centrování zvuku)
Impedance
8 Ω
Impedance
8 Ω
Moc wejs
´ ciowa
6,5 cm kónicky
´
Input power
Input power
200 W (muzyczna)/100 W (DIN)
Impedance
8 Ω
200 W (Music)/100 W (DIN)
200 W (Music)/100 W (DIN)
Poziom cis
´ nienia akustycznego
Prˇíkon
200 W (hudba)/100 W (DIN)
Sound pressure level
Sound pressure level
81 dB/W (1,0 m)
Hladina akustického tlaku
81 dB/W (1.0 m)
81 dB/W (1.0 m)
Cze˛stotliwos
´ c´ podzial⁄u
2,5 kHz
Zakres przenoszonych
81 dB/W (1,0 m)
Crossover frequency
2.5 kHz
Crossover frequency
2.5 kHz
cze˛stotliwos
´ ci
Kmitocˇtovy
´ prˇesah
2,5 kHz
Frequency response
Frequency response
75 Hz–40 kHz (–16 dB)
Kmitocˇtovy
´ rozsah
75 Hz–40 kHz (at –16 dB)
75 Hz–40 kHz (at –16 dB)
80 Hz–36 kHz (–10 dB)
75 Hz–40 kHz (prˇi –16 dB)
80 Hz–36 kHz (at –10 dB)
80 Hz–36 kHz (at –10 dB)
Zakres przenoszonych
80 Hz–36 kHz (prˇi –10 dB)
Frequency response of 6.5 cm
Frequency response of 6.5 cm
cze˛stotliwos´ci 6,5 cm gl⁄ os´nika
Kmitocˇ tovy´
rozsah 6,5 cm
tweeter
3 kHz–12 kHz (at –10 dB)
tweeter
3 kHz–12 kHz (at –10 dB)
wysokotonowego
vy
´ sˇkového reproduktoru
Dimensions (W×H×D)
Dimensions (W×H×D)
3 kHz–12 kHz (–10 dB)
3 kHz–12 kHz (prˇi –10 dB)
450×127.5×174.5 mm
450×127.5×174.5 mm
Wymiary (Szer.×wys.×dl⁄ug.)
450×127,5×174,5 mm
Rozmeˇry (S
ˇ ×V×H)
Weight
3.7 kg
Weight
3.7 kg
Waga
3,7 kg
450×127,5×174,5 mm
Hmotnost
3,7 kg
Otaczaja˛cy zestaw gl⁄os
´nikowy
Surround speakers SB-S500
Surround speakers SB-S500
(SB-S500)
C
ˇ elní reprosoustava
Type
2 way, 3 speaker system
Type
2 way, 3 speaker system
(SB-S500)
Typ
2-droz˙ne, 3-gl⁄os
´ nikowe,
Bass-reflex
Bass-reflex
system Typ zamknie˛ty
Typ dvoupásmovy
´ , trˇíreproduktorovy
´
Speaker
Speaker
Gl⁄os
´ niki
systém, uzavrˇeny
´ typ
Woofer
8 cm cone type×2
Woofer
8 cm cone type×2
Niskotonowy
8 cm, stoz˙kowy×2
Reproduktor
Tweeter
2.5 cm dome type
Tweeter
2.5 cm dome type
Wysokotonowy 2,5 cm, kopul⁄owy
Basovy
´
8 cm kónicky
´ 2 ks
Impedance
8 Ω
Impedance
8 Ω
Impedancja
8 Ω
Vy
´ sˇkovy
´
Input power
Input power
Moc wejs
´ ciowa
2,5 cm s vrchlíkovou membránou
200 W (muzyczna)/100 W (DIN)
200 W (Music)/100 W (DIN)
200 W (Music)/100 W (DIN)
Poziom cis
´ nienia akustycznego
Impedance
8 Ω
Sound pressure level
Sound pressure level
79 dB/W (1,0 m)
Prˇíkon
200 W (hudba)/100 W (DIN)
79 dB/W (1.0 m)
79 dB/W (1.0 m)
Cze˛stotliwos
´ c´ podzial⁄u
2,5 kHz
Hladina akustického tlaku
Crossover frequency
2.5 kHz
Crossover frequency
2.5 kHz
Zakres przenoszonych
79 dB/W (1,0 m)
Frequency response
Frequency response
cze˛stotliwos
´ ci
Kmitocˇtovy
´ prˇesah
2,5 kHz
125 Hz–40 kHz (at –16 dB)
125 Hz–40 kHz (at –16 dB)
125 Hz–40 kHz (–16 dB)
Kmitocˇtovy
´ rozsah
80 Hz–36 kHz (–10 dB)
125 Hz–40 kHz (prˇi –16 dB)
Wymiary (Szer.×wys.×dl⁄ug.)
80 Hz–36 kHz (prˇi –10 dB)
218×260×110 mm
Waga
2,6 kg
Rozmeˇry (S
ˇ ×V×H)
218×260×110 mm
Hmotnost
2,6 kg
Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd.
Osaka 542-8588, Japan
En Sp Fr Sw Ge
It
Du Da Po Cz Ru Ch
RQT4517-3E
H1297G3098