Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Las pantallas reales podrian modificarse sin previo aviso por mejoras en el rendimiento y las funciones del producto. . Lea detenidamente el manual antes de actualizar el programa del sistema de navegacion. Modelos que se pueden actualizar Este disco puede actualizar el programa de los siguientes modelos: AVIC-X1R, AVIC-X1 Presentacion del manual Este manual es un documento complementario que resume los puntos que se renovaran tras actualizar AVIC-X1R usando CNDV-60M. Si usa AVIC-X1R Las operaciones no descritas en este manual son basicamente las mismas que cuando adquirio el hardware. Utilice el Manual de instrucciones y el Manual del hardware incluidos en el paquete del hardware como referencia principal. Si usa AVIC-X1 Al actualizar AVIC-X1 con este disco, se produciran muchos cambios, incluyendo el menu de configuracion. Para realizar operaciones no descritas en el manual, consulte el Manual de instrucciones de AVIC-X1R y uselo como referencia principal. . Si ya ha actualizado su AVIC-X1 usando CNDV-50MT, no es necesario que utilice el Manual de instrucciones de AVIC-X1R. Use el Manual de instrucciones suministrado con CNDV-50MT. Si desea conseguir el manual: – descarguelo en la Web Visite "content/support/support/manuals.html" y entre en Base de datos europea de manuales ("Enter the European Manual Database"). – envie un correo electronico a: info@pioneer-eur.com – escriba una carta a: Pioneer Europe NV, European Service Division Haven 1087 Keetberglaan 1 9120 MELSELE BELGICA Lea atentamente las siguientes descripciones .Contrato de licencia Aqui encontrara el contrato del software. Lealo antes de utilizar el software. . Acerca de los datos para la base de datos de mapas Indica la fecha en la que se grabo la base de datos de mapas. .Copyright Indica los derechos de autor de la base de datos de mapas. . Otras precauciones Muestra las precauciones mas destacadas para usar el software. 3 MAN-CNDV-60M-SP.fm Page 4 Wednesday, April 5, 2006 3:59 PM Contrato de licencia PIONEER CNDV-60M ESTE ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED, COMO USUARIO PARTICULAR, Y PIONEER CORP. (JAPON) (EN ADELANTE, .PIONEER.). LEA CON ATENCION LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO ANTES DE EMPLEAR EL SOFTWARE INSTALADO EN LOS PRODUCTOS PIONEER. UTILIZAR EL SOFTWARE INSTALADO EN LOS PRODUCTOS PIONEER IMPLICA LA ACEPTACION DE LOS TERMINOS DE ESTE CONTRATO. EL SOFTWARE INCLUYE UNA BASE DE DATOS CEDIDA POR TERCEROS MEDIANTE LICENCIA (EN ADELANTE, LOS .PROVEEDORES.) Y SU USO SE ESTIPULA MEDIANTE PACTOS INDEPENDIENTES QUE SE ADJUNTAN AL PRESENTE CONTRATO. SI NO ACEPTA ESTOS TERMINOS, DEVUELVA LOS PRODUCTOS PIONEER (INCLUYENDO EL SOFTWARE Y TODOS LOS MATERIALES IMPRESOS) EN UN PLAZO DE CINCO (5) DIAS DESDE SU RECEPCION, AL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO PIONEER EN QUE LOS COMPRO. 1. CONCESION DE LICENCIA Pioneer le otorga una licencia no transferible y no exclusiva para utilizar el software instalado en los productos Pioneer (en adelante, el .Software.) y la documentacion relacionada unicamente para su uso personal o de manera interna en su empresa y exclusivamente en los productos Pioneer mencionados. No debera copiar, realizar cambios tecnicos, modificar, traducir, ni hacer trabajos derivados del Software. No debera prestar, alquilar, divulgar, publicar, vender, ceder, arrendar con derecho a compra, otorgar licencia, comercializar ni transferir de ningun otro modo el Software ni usarlo de otra forma que no este expresamente autorizada en el presente contrato. No debera derivar ni tratar de derivar el codigo de fuente ni la estructura parcial o total del Software mediante manipulacion tecnica, desmontaje, descompilacion, ni por ningun otro medio. No debera utilizar el Software para explotar una empresa de servicios informaticos ni para cualquier otra aplicacion que implique el proceso de datos para otras personas o entidades. Pioneer y sus concesionarios de licencias deberan mantener todos los derechos, secretos comerciales, de patente y otros derechos de propiedad sobre este Software. El Software esta protegido por Copyright y no puede copiarse, aunque este modificado y mezclado con otros productos. No debera alterar ni extraer ningun aviso sobre el Copyright ni indicaciones sobre la propiedad contenidos dentro o fuera del Software. Podra transferir todos los derechos de la licencia del Software, de los documentos relacionados, y una copia de este contrato a un tercero, siempre y cuando este acepte los terminos y condiciones estipulados. 2. EXENCION DE GARANTIA El Software y la documentacion relacionada se suministran en el estado en el que estan. PIONEER Y SUS CONCESIONARIOS DE LICENCIAS (a efectos de las disposiciones 2 y 3, Pioneer y sus concesionarios de licencias se denominaran colectivamente .Pioneer.) NO CONCEDEN NINGUNA GARANTIA, DE MANERA EXPLICITA O IMPLICITA, Y TODAS LAS GARANTIAS DE COMERCIALIZACION Y ADAPTACION PARA CUALQUIER PROPOSITO CONCRETO QUEDAN EXCLUIDAS EXPLICITAMENTE. ALGUNOS PAISES NO PERMIT...