Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
(././.): 985,7 . 172,5 . 45,3 mm ....: 2,0 kg Bezpecnost Upozornenie servisu. Oznacene produkty Poznamky k pouzivaniu Sposob cistenia reproduktora upravu reproduktora. Poznamky k instalacii Pre zakaznikov v Europe Hoyttalerenhet дополнительной информации по установке, использованию и предупреждениям см. инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к телевизору или дисплею. .Если это изделие повреждено, не используйте его и обратитесь к ближайшему дилеру Sony для его ремонта. Kaiuttimen puhdistaminen .Ala kayta kemikaaleja, kuten alkoholia, tinneria tai bensiinia, silla ne voivat vahingoittaa .Aseta naytto kuvaruutu alaspain vakaalle tyotasolle, joka on nayttoa suurempi. ktorej ste si tento vyrobok zakupili. Dette symbolet pa produktet eller emballasjen indikerer at dette produktet ikke ma behandles som husholdningsavfall. I stedet skal det leveres til spesiell innsamlingsstasjon for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved a sorge for at dette produktet avhendes pa korrekt mate, vil du v.re med pa a forhindre mulige negative folger for miljoet og helse, som ellers kan forarsakes av feilaktig avfallshandtering av dette produktet. Gjenvinning av disse materialene vil v.re med pa a ta vare pa vare naturressurser. For mer informasjon om gjenvinning av dette produktet, kan du kontakte lokale myndigheter, renovasjonsverket der du bor eller butikken der du kjopte produktet. Produsenten av dette produktet er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Autorisert representant for EMC og produktsikkerhet er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For service eller garanti saker vennligst se adressene nevnt i det separate service eller garantidokumentet. Spesifikasjoner Diskanthoyttaler: 2 cm (2) O Fullstendig rekkevidde: 3 . 10 cm (2), 4 . 10 cm (2) Impedans: 7 ohm Maksimal inngangsstrom: 12 W + 12 W Dimensjoner (b/h/d): 985,7 . 172,5 . 45,3 mm Vekt: 2,0 kg Русский Безопасность Это изделие является акустической системой, которую можно подключать к телевизору Sony или дисплею. Издeлия Sony paзpaботaны c yчeтом тpeбовaний по бeзопacноcти. Неправильное использование может стать причиной серьезных травм в результате возгорания или поражения электрическим током. Bо избeжaниe возникновeния тaкиx нecчacтныx cлyчaeв обязaтeльно cоблюдaйтe описанные ниже мepы пpeдоcтоpожноcти. Внимание .В результате неправильной установки динамик может упасть. Для получения .При установке динамика отсоедините кабель переменного тока от телевизора или дисплея. Укaзaнныe издeлия Это изделие предназначено для использования с цифровым телевизором с цветным жидкокристаллическим экраном KDL-40ZX1 и дисплеем ЖКД KLV-40ZX1M. (По состоянию на сентябрь 2008 года) Примечания по эксплуатации Очистка динамика .Протирайте корпус мягкой тканью, слегка смоченной в слабом мыльном растворе. .Не используйте химические средства, такие как спирт, растворитель или бензин, так как это может привести к повреждению поверхности динамика. Примечания по установке .Положите дисплей экраном вниз на устойчивую поверхность, на которой дисплей может уместиться целиком. .Во избежание повреждения поверхности дисплея подложите под дисплей мягкую ткань. .При перемещении дисплея не беритесь за динамик. .Подсоединение кабелей не удастся выполнить, если дисплей с установленным динамиком уже смонтирован на стене. Для покупателей в Европе Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования (директива применяется в странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов) Данный знак на устройстве или его упаковке обозначает, что данное устройство нельзя утилизировать вместе с прочими бытовыми отходами. Его следует сдать в соответствующий приемный пункт переработки электрического и электронного оборудования. Неправильная у тилизация данного изделия может привести к потенциально негативному влиянию на окружающую среду и здоровье людей, поэтому для предотвращения подобных последствий необходимо выполнять специальные требования по у тилизации этого изделия. Переработка данных материалов поможет сохранить природные ресурсы. Для получения более подробной информации о переработке этого изделия обратитесь в местные органы городского управления, службу сбора бытовых отходов или в магазин, где было Suomi Turvallisuus Tama tuote on kaiutinjarjestelma ja tarkoitettu kaytettavaksi Sony-television tai nayton kanssa. Sony-tuotteet on suunniteltu turvallisiksi. Virheellinen kaytto voi kuitenkin aiheuttaa tulipalon tai sahkoiskun, jolloin seurauksena voi olla vakava vamma. Noudata seuraavia turvallisuusvarotoimia, jotta valtat tallaiset vahingot. Varoitus .Jos asennusta ei tehda oikein, kaiutin voi pudota. Lisatietoja asennuksesta, kaytosta ja varotoimista on television tai nayton mukana toimitetussa kayttoohjeessa. .Ala kayta tuotetta, jos se on vaurioitunut, vaan pyyda Sony-jalleenmyyjalta tuotteen huolto- ohjeet. .Irrota virtajohto TV:sta t...