|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Ni tampoco coloque velas encendidas sobre el mismo. Para evitar el peligro de incendio o descarga electrica, no coloque objetos que contengan liquidos, como jarrones, sobre el aparato. Para evitar recibir descargas electricas, no abra el aparato. Solicite asistencia tecnica unicamente a personal especializado. No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estanteria para libros o un armario empotrado. Sobre este manual SA-VE545H es un sistema de altavoces con 5,1 canales que se compone de dos altavoces frontales, dos altavoces envolventes, un altavoz central y un altavoz potenciador de graves. Es compatible con Sony Digital Cinema Sound, Dolby* Pro Logic, Dolby Digital, etc. y por lo tanto esta preparado para el disfrute de peliculas. * “Dolby” y el simbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Precauciones Para su seguridad • Antes de hacer funcionar el sistema, compruebe que el voltaje de funcionamiento del sistema es igual que el de la electricidad local. • La unidad no se desconecta de la fuente de CA (electricidad) mientras siga enchufada en la toma de corriente, incluso si se ha desconectado la alimentacion de la unidad. • Desenchufe el sistema de la toma de corriente si no lo va a utilizar durante mucho tiempo. Para desconectar el cable, tire del enchufe. No tire del cable. •Si cae algun liquido o un objeto solido en el sistema, desenchufe el cable electrico del sistema y hagalo inspeccionar por un tecnico cualificado antes de seguir utilizandolo. •El cable de CA debe cambiarse solo en una tienda de servicio cualificada. Para el funcionamiento • No accione el sistema de altavoz con un vatiaje continuo que supere la maxima entrada del sistema. •Si la polaridad de las conexiones del altavoz no es la correcta, los graves se escucharan debiles y la posicion de los distintos instrumentos no podra distinguirse bien. • Una conexion entre cables de altavoz desnudos en los terminales de altavoz puede provocar un cortocircuito. • Antes de de realizar una conexion, desconecte el amplificador para no danar el sistema de altavoces. • El nivel de volumen no debe aumentarse hasta el punto de distorsion del sonido. Si se produce una irregularidad de colores en una pantalla de TV cercana Este sistema de altavoces esta blindado magneticamente para que pueda instalarse cerca de un aparato de TV. Sin embargo, pueden aparecer problemas de color en algunos tipos de aparatos de TV. Si aparecen problemas de color... c Apague el televisor y vuelva a encenderlo transcurridos de 15 a 30 minutos. Si aparecen otra vez problemas de color ... c Aleje los altavoces del aparato de TV. Si se producen aullidos Cambie la posicion de los altavoces o baje el volumen del amplificador. Ubicacion • No coloque los altavoces en una posicion inclinada. • No coloque los altavoces en lugares: —Muy calientes o frios —Con polvo o suciedad —Muy humedos —Expuestos a vibraciones —Expuestos a los rayos directos del sol •Tenga cuidado si coloca el altavoz en suelos tratados de manera especial (encerados, barnizados con aceites, pulidos, etc.), ya que es posible que aparezcan manchas o se descoloren. Para la limpieza Limpie los muebles de altavoz con un pano suave ligeramente empapado con una solucion detergente neutra o agua. No utilice esponjas de metal, polvo abrasivo o disolventes tales como alcohol o bencina. Si tiene dudas o problemas sobre el sistema de altavoces, consulte con su proveedor Sony mas cercano. Conexiones del sistema Conecte el sistema de altavoces a los terminales de salida de altavoz de un amplificador (A). Asegurese de que todos los componentes (incluido el altavoz de subgraves) estan desconectados antes de empezar las conexiones. Notas (B) • Asegurese de que los terminales positivos (+) y negativos (–) de los altavoces coinciden con los correspondientes terminales positivos (+) y negativos (–) del amplificador. • Asegurese de apretar bien los tornillos de los terminales de altavoz, ya que los tornillos flojos pueden convertirse en una fuente de ruido. • Compruebe que todas las conexiones sean firmes. Una conexion entre cables de altavoz desnudos en los terminales de altavoz puede provocar un cortocircuito. • Para mas detalles sobre las conexiones situado a un lado del amplificador, consulte el manual incluido con el amplificador. Consejo Los cables negros o con rayas negras tienen una polaridad negativa (–) y deben conectarse a los terminales de altavoz negativos (–). 15. 25. 4Schroeven Tornillos H LEVEL MODE MIN MAX MOVIE MUSICPOWER ON / STANDBY ON/STANDBY indicator POWER LEVEL MODE Voyant ON/STANDBY Instalacion de los altavoces Ubicacion de cada altavoz (C) Cada altavoz debe estar orientado hacia la posicion de escucha. El efecto ambiental sera mejor si todos los altavoces estan a la misma distancia de la posicion de escucha. Coloque los altavoces delanteros a una distancia apropiada a la izquierda y derecha del televisor. Coloque el altavoz potenciador de graves a uno de los lados del televisor....