|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Notes (B) • Make sure the plus (+) and the minus (–) terminals on the speakers are matched to the corresponding plus (+) and minus (–) terminals on the amplifier. • Be sure to tighten the screws of the speaker terminals securely as loose screws may become a source of noise. • Make sure all connections are firm. Contact between bare speaker wires at the speaker terminals may cause a short-circuit. • For details regarding the connections on the amplifier side, refer to the manual that was provided with your amplifier. Tip Black or black striped wires are minus (–) in polarity, and should be connected to the minus (–) speaker terminals. . 2002 Sony Corporation Printed in China Rear (Right) Arriere (droite) E Foot pads Tampons autocollants Positioning the speakers Location of each speaker (C) Each speaker should face the listening position. Better surround effect will result if all speakers are set at the same distance from the listening position. Place the front speakers at a suitable distance to the left and right of the television. Place the subwoofer on either side of the television. Place the center speaker on the top-center of the TV set. The placement of rear speakers greatly depends on the configuration of the room. The rear speakers may be placed on both sides of the listening position A or behind the listening position B. Setting the speakers To prevent speaker vibration or movement while listening, attach the supplied foot pads to the bottom four corners of the center speaker, front speakers, and rear speakers (D). Setting the center speaker (E) Set the center speaker firmly on top of the TV set, making sure it is completely level. Setting other speakers (F) For greater flexibility in the positioning of the speakers, use the optional WS-FV10C, WS-TV10C, or WS-WV10C speaker stand (available only in certain countries). Tip The height of the front speakers should be adjusted to about the center of the TV screen (G). Setting the amplifier When connecting to an amplifier with internal multi channel decoders (Dolby Digital, DTS**, etc.), you should use the setup menus for the amplifier to specify the parameters of your speaker system. See the table below for the proper settings. For details on the setting procedure, refer to the manual that was provided with your amplifier. Select Micro Satellite Position if a Sony amplifier provides it. Speaker setup For Set to Front speakers SMALL Center speaker SMALL Rear speakers Subwoofer SMALL ON (or YES) If you use the amplifier with adjustable crossover frequency, it is recommended to select 150 Hz (or close to this figure) as the crossover frequency for your front, center, and rear speakers. ** “DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Listening to the sound (H) First, turn down the volume on the amplifier. The volume should be set to minimum before you begin playing the program source. 1 Turn on the amplifier and select the program source. 2 Press POWER on the subwoofer. The ON/STANDBY indicator on the subwoofer lights up green. 3 Play the program source. Power turns on and off automatically — Auto power on/off function (I) When the subwoofer is on (i.e, the ON/STANDBY indicator lights up green) and there is no signal input for a few minutes, the ON/STANDBY indicator changes to red and the subwoofer enters power saving mode. While in this mode a signal is input to the subwoofer, the subwoofer automatically turns on (auto power on/off function). To turn this feature off, slide the POWER SAVE switch on the rear panel to OFF. Note If you turn down the volume level of the amplifier too low, the auto power on/off function may activate, causing the subwoofer to enter power saving mode. Adjusting the subwoofer (H) 1 Set MODE according to the program source as follows: Source MODE DVD, LD, video cassette MOVIE or other video source MD, CD, cassette tape MUSIC or other audio source 2 Rotate LEVEL to adjust the volume. Set the volume level to best suit your preference according to the program source. Notes • Some amplifier functions for enhancing the sound may cause distortion in the subwoofer. If such distortion occurs, turn off those functions. • To enjoy high-quality sound, do not turn the subwoofer volume too high. • The bass sound is enhanced in MOVIE mode rather than in MUSIC mode. Therefore, if you change the mode to MOVIE while listening to some sources that do not include the bass sound, you may not be able to get the effect. WS-WV10C (for rear speakers) POWER ON/STANDBY LEVEL MODE (pour les enceintes indicator arriere) WS-FV10C WS-TV10C Francais Troubleshooting AVERTISSEMENT Pour eviter tout risque d’incendie ou d’electrocution, ne pas exposer cet appareil a la pluie ou a l’humidite. Should you encounter a problem with your speaker Pour prevenir tout risque d’incendie, ne couvrez pas les orifices system, check the following list and take the indicated d’aeration de l’appareil avec des journaux, nappes, rideaux, et...