Оценок - 4, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
19145 Gramercy Place Torrance, California 90501 U.S.A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. 777 Supertest Road Toronto, Ontario M3J 2M9 Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY, LTD. 161-165 Princess Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117, 80807 Munchen, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD. ALPINE House Fletchamstead Highway, Coventry CCV4 9TW, U.K. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GMBH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Tel.: 02-725 1315 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. paris Nord II, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPANA, S.A. Portal de Gamarra 36, Pabellon, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 Designed by Alpine Electronics of America, Inc. PLV-7 POWERED LAT SUBWOOFER SYSTEM SYSTEME DE HAUT-PARLEUR DE GRAVES A TRANSDUCTEUR A RESEAU LINEAIRE ENTRETENU PAR UN PLV-7 • OWNER'S MANUAL Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire ce mode d’emploi pour tirer pleinement profi t des excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le pour toute reference future. R ACCESSORIES / ACCESSOIRES 1 Mounting Plates / Plaques d’assemblage 2 Mounting Plate Screws / Vis des plaques d’assemblage 3 Hex Wrenches / Cles a tetes hexagonales 4 Remote Bass Control Unit / Unite de controle a distance (UCD) des graves 5 Remote Cable / Cable de l’UCD 6 Remote Mounting Screws / Vis d’assemblage de l’UCD 7 Right Angle RCA Adapters/ Adaptateurs RCA a angle droit 8 Speaker Level Input Connector / Connecteur d’entree du volume du haut-parleur 3 4 5 6 1 2 7 8 ENGLISH ENGLISH INTRODUCTION: Please read this OWNER’S MANUAL thoroughly to familiarize yourself with each control and function. We at ALPINE hope that your new PLV-7 will give you many years of listening enjoyment. In case of problems when installing your PLV-7, please contact your authorized ALPINE dealer. CAUTION: These controls are for tuning your system. Please consult your authorized Dealer for adjustment. DESIGN NOTES: Thanks to the exclusive compact design of the PLV-7 Powered LAT Subwoofer System, it is no longer necessary to sacrifi ce space for outstanding bass performance. This is accomplished through the development and integration of several core technologies; a 500W RMS digital switch-mode PDX amplifi er, a revolutionary linear array subwoofer, and a cutting edge Ultra Refl ex enclosure. With equivalent cone area of approximately two 12” subwoofers enclosed in less than half the expected airspace, careful attention to every detail was required to achieve the design goals. Through the use of advanced acoustic design and proprietary structures, exceptional air volume displacement is managed while achieving unparalleled transient response, low frequency extension and ultra-low distortion. Although some air rush noise is present at extreme drive levels, it is effectively inaudible in any practical application within a complete system. The result is better system integration with an obviously tighter, faster and deeper bass response than previously possible with any other design. This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death. WARNING This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in injury or property damage. CAUTION WARNING DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these functions. Failure to do so may result in an accident. KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN STILL HEAR OUTSIDE NOISE WHILE DRIVING. Excessive volume levels that obscure sounds such as emergency vehicle sirens or road warning signals (train crossings, etc.) can be dangerous and may result in an accident. LISTENING AT LOUD VOLUME LEVELS IN A CAR MAY ALSO CAUSE HEARING DAMAGE. DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER. Doing so may result in an accident, fire or electric shock. USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS. Use for other than its designed application may result in fire, electric shock or other injury. USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES. Failure to do so may result in fire or electric shock. DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS. Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire. 1-EN MAKE THE CORRECT CONNECTIONS. Failure to make the proper connections may result in fi ...